|
本帖发布于 澳大利亚
说说自己的经历~看看是该找华人律师办事还是找英文背景律师办事吧~$ Q! |- L3 Z+ D* z8 I- S
几年前~因为要办事情~得找律师~先是在city找了家华人律师~一进屋~好宽敞的办公室啊~好大的书桌啊~书桌上除了一艘非常漂亮的模型帆船以外~干净的连张纸都没有~书架上除了不超过十本书外~空空如也~墙上倒是挺多证书的~有unsw的法学硕士~竟然还有某上海名校的法学学士证书6 n7 f- l& X% H4 }% ~6 \
交了一百多块钱的咨询费~真是能侃啊~就是答非所问~唯一的主题就是找他办事绝对成功~还绝对便宜~! F% S) m8 D' gE7 v. i2 G. y7 g
我悄悄的对老婆说~咱们走吧~
! V( }, yp5 c) ~2 `后来经人介绍到了blacktown,找到了一个菲律宾律师~一进门先收一百六十五的咨询费~填完资料后~等了快一个半钟头~那位老头才出来~( X6 Z+ R" T, |i3 P6 v3 R) cF! P
先是跟我们说~想问什么就问什么~没时间限制~以后无论咨询什么一律免费~只要他开门~我就可以约时间去问~无论商业民事还是刑事~那个自信的样子~有点吓人~7 f7 c- q) I6 b5 o
结果一进那办公室~我又吓一跳~办公室那叫一个乱啊~三个书架挤在一起~还塞的满满的法典~n个档案柜排在一起~但地上还是堆满了档案~问了价钱~不便宜~但我对老婆说~就是他了~别找别人了~B8 Q2 L: nT/ s' T3 k
结果事情***解决~接下来就一直合作了五年~~做合约~买卖生意~买房子~连下冰雹房子漏水中介拖~他都免费帮我写信去吓唬人家~当然其他的正常收费~我都心甘情愿的一分不少的付~后来才知道此人七十年代左右就是在菲律宾有名的大律师~七十年代后期来澳洲~先当大律师~后年老转当事物律师的~他儿子也是相当有经验的事务律师~后来他还当选了blacktown 的市议员~那是后话了
; ], U8 M# ^+ `4 e% J! `* V6 V2 C1 i7 C1 }% k
再补说一件事~认识一个朋友~有家按摩院~做的是另一种活~结果被扫了~要上庭~先是找了个在华人社区非常有名的律师~过了几堂~华人律师被一非常年轻的白人女检控官喷的那个惨啊~焦头烂额~每次他一想开口~没说几个字~就被检控官抢过去~继续再碰~官司输的那个惨啊~结果那位名律师寄来的收费信上好像完全忘记他说过的保证赢一样~1 O) x0 @+ R( K2 Q
A, h9 R2 j: e! M希望大家别认为我有崇洋媚外的嫌疑~平心而论~一个半路出家的大陆法系(civil law)的人怎么在一个只讲海洋法系(common law)的国家混~再加上语言的不能灵活运用~怎么和人家辨~/ y% d- O4 [2 y: e5 w; L( h
连人家菲律宾的律师在这都能有所建树~并不是人家比咱们聪明~只是人家菲律宾曾是美国移民地~沿用的是common law,连案例都可通用~
7 X# @4 `, Z) B$ G6 B0 K法庭用语是英语~, B+ y" h6 O/ ^9 v6 ~4 E
所以不足是客观事实所致~但身在澳洲~从自身利益出发~或许大家会有答案的~
" x1 v2 G7 H2 S( ?当然啦~这里的华人律师不包括那些土生土长的abc,他们毕竟是喝洋墨水长大的~从小只知道澳洲的法的~他们还是在澳洲的法律界有所建树的~有些香港的律师也不错~毕竟他们也是学英系法出身的~
小提示:
联系我时,请说是在澳洲论坛上看到的,谢谢!
转载请注明,信息来自: 澳洲论坛
|
上一篇:我这儿有一些关于律师 法院 甚至专业翻译counsellor police的信息下一篇:墨尔本贷款法律过户
|