|
发表于 2014-5-14 03:26:23
|
显示全部楼层
我的孩子8岁之前都是在国内打的预防针,下面是我翻译孩子的免疫表。这份表GP和coucil的相关人员都审核过,应该没有大的错误。
国内不注射 Meningococcal C,而通常是Meningococcal A(流脑)。具体你再问一下防疫站的人,我说的情况毕竟是几年前的,不知道近来有没有变化。我们刚过来澳州时,也搞不清我们在国内打的是A 还是 C,但是coucil的相关工作人员则非常肯定我的孩子在国内打的是A,不由分说给我们补了一针 C。
注意看下表 的9 months (流脑)和 13 months (乙脑)
Immunisation History
Child’s Details
Medicare Number XXXXXXXXXX Reference Number X
First Name: XXXXX Surname: XXXXX Date of Birth: XX/XX/XXXX Female
Addr:XXXXXXXXXXXXXXX Tel: (XX)XXXXXXXX
Immunisation Details
Age Vaccines Against Date of
Immunisation
Birth HBV Hepatitis B (乙肝)
BGG Tuberculosis (卡介苗)
1 month HBV Hepatitis B
2 months OPV Polio (糖丸)
3 months OPV Polio
DPT Diphtheria Tetanus and Pertussis (白百破)
4 months OPV Polio
DPT Diphtheria Tetanus and Pertussis
5 months DPT Diphtheria Tetanus and Pertussis
6 months HBV Hepatitis B
OPV Polio
8 months MV Measles 麻疹
OPV Polio
9 months MA Meningococcus A 流脑
13 months EEB Encephalitis B 乙脑
18 months DPT Diphtheria Tetanus and Pertussis
OPV Polio
Mumps V Mumps 腮腺炎
19 months MA Meningococcus A
22 months MA Meningococcus A
2 years EEB Encephalitis B
3 years EEB Encephalitis B
4 years EEB Encephalitis B
MV Measles
5 years HBV Hepatitis B
6 years OPV Polio
7 years MV Measles
8 years HAV Hepatitis A 甲肝
HAV Hepatitis A
[ 本帖最后由 新来乍到 于 2006-11-30 16:47 编辑 ] |
|