南澳的25个最不同寻常的景点

pangpang

澳洲论坛
本帖最后由 pangpang 于 2013-10-10 07:57 编辑 原文link:
http://www.adelaidenow.com.au/tr ... 0b7wi-1226705005948
图和翻译慢慢上
1~ 5 floor 请勿插队欢迎加鼓励分2013-9-30 13:13:30 上传
下载附件 (66.37 KB)1~5
1. Head of Bight
Want to see a whale? Stand at the top of a 90m limestone cliff with the Nullarbor at your back and witness some wild ocean on SA's Far West coast.
想要看到一只鲸鱼？站在90米的石灰岩悬崖的顶部，背对纳拉伯Nullarbor，在SA遥远的西海岸可以看到一些完全自然的海洋。 （只要确保是在6月和10月之间。这是一个漫长的车程，如果日期搞错的话，后果自付）。沿海湾头的海岸线海驾驶，将是一段令人兴奋的车程。2013-9-30 13:13:29 上传
下载附件 (59.82 KB)2.Tailem Bend's pink lake
After Lake Eyre floods, it's known for going pink. But that's a really, really long drive (and, let's face it, doesn't happen very often) so if you want pink water that's a little closer, get on the Princes Highway. Between Tailem Bend and Meningie you'll find another pink lake, made that shade by the algae. We'd advise against swimming.
The pink lake, on the Prince Highway between Meningie and Tailem Bend.
在艾尔湖Lake Eyre 洪水过后，人们知道它会变成粉红色的。但是，去艾尔湖可是一个好，好，好长的车程，（让我们面对它澳洲旅游休闲 http://www.ozabc.com/forum-55-1.html

pangpang

澳洲论坛
本帖最后由 pangpang 于 2013-10-8 19:36 编辑 6 Umpherston SinkholeUmpherston天坑
天坑 － SA最迷人的景点之一，在甘比尔山Mt Gambier  - 也被称为沉没的花园，曾经是一个山洞。溶洞顶板塌了，詹姆斯Umpherston（姓）在19世纪80年代将它变成一个花园。
One of the most fascinating spots in SA, the sinkhole in Mt Gambier - also known as the Sunken Garden , was a cave once. The cave roof collapsed, and it was turned into a garden by James Umpherston in the 1880s.2013-10-1 12:44:58 上传
下载附件 (67.66 KB)2013-10-1 12:44:57 上传
下载附件 (120.13 KB)7. Lake Eyre 艾尔湖
At 15 metres below sea level, the salt lake is the lowest point in Australia - but looks pretty amazing when it floods . The Lake Eyre Basin covers a sixth of the continent, and on those very rare occasions when it fills , it becomes the largest lake in the country. That's when it teems with birds and fish
在海平面15米以下，盐湖是澳大利亚的最低点 - 但当泛洪时，看起来是相当惊人的。艾尔湖盆地涵盖了六分之一的大陆，在非常罕见的场合，一但填满水，就成了全国最大的湖泊。这时候，那里有丰富的鸟类和鱼类2013-10-1 12:44:56 上传
下载附件 (96.31 KB)But it’s not long before the lake completely changes, as seen in this photo, which shows澳洲旅游休闲 http://www.ozabc.com/forum-55-1.html

zn7726

澳洲论坛
求悉尼版的澳洲旅游休闲 http://www.ozabc.com/forum-55-1.html

pangpang

澳洲论坛
本帖最后由 pangpang 于 2013-10-8 19:39 编辑 12 FarinaNope, it's not the cover of Midnight Oil's Diesel and Dust album (that's in Burra) - it's the ghost town of Farina. A good six or seven hours drive due north of Adelaide along the Oodnadatta Track will get you to this once-busy, now-ruined town on the old Ghan railway alignment. The nearest people now live at Farina Station . There's now a push to restore some of the old buildings. It's a stark and desolate place - but rich in history .
12 法里纳
不，它不是＜午夜石油的柴油和灰尘＞专辑的封面（那个是在Burra） - 它是鬼城法里纳。要足足六七小时的车程，在阿德莱德正北沿Oodnadatta 道路行驶( Oodnadatta Track 是土路)，就会将你带到这个曾经忙碌，现在已毁灭的位于旧甘铁路The old Ghan沿线的镇子。离那里最近的有人居住的地方就是法里纳站。现在有还原一些旧楼的推动力。这是一个既鲜明又荒凉的地方 - 但拥有丰富的历史。2013-10-5 17:33:39 上传
下载附件 (102.77 KB)13 Murphy's Haystacks
One of the true geological oddities of South Australia, Murphy's Haystacks are inselberg rock formations that emerge from the middle of a wheat field. Estimated to be more than 1500 million years old , you'll find them on the Eyre Peninsula 澳洲旅游休闲 http://www.ozabc.com/forum-55-1.html

niuniumum

澳洲论坛
求墨尔本版的澳洲旅游休闲 http://www.ozabc.com/forum-55-1.html

pangpang

澳洲论坛
niuniumum 发表于 2013-9-30 12:13
求墨尔本版的
3#, 5# 说了1至5楼请勿插队
请加道歉分澳洲旅游休闲 http://www.ozabc.com/forum-55-1.html

pangpang

澳洲论坛
本帖最后由 pangpang 于 2013-10-9 10:43 编辑 17 Dalhousie Springs 达尔豪西泉
On the edge of the Simpson Desert in the Witjira National Park lie these 60 or so artesian thermal springs - ranging in temperature from 38-43C. If you're going to go, you'll want to stay for a day or two. It's almost in the utter middle of Australia
在辛普森沙漠边缘的Witjira国家公园，有大约60个左右的自流温泉 - 温度范围在38~43C。如果你要去，你会想要留一两天。它的位置几乎是澳大利亚的绝对中心2013-10-5 17:39:44 上传
下载附件 (50.01 KB)(Frame content direct link: https://maps.google.com.au/maps/ ... 0&ll=-26.293415,135.373535&spn=16.329444,19.753418&output=embed.)
The Dalhousie Springs, thermal springs on the edge of the Simpson Desert.
达尔豪西泉，在辛普森沙漠边缘上的温泉。图片SA提供旅游资料来源18 Mt Gambier's Blue Lake 甘比尔山的蓝湖
One of South Australia's best-known spots, Mount Gambier's Blue Lake. which sits in an extinct volcano, turns into its remarkable turquoise blue colour from November to March, when it changes back to steel blue. How? Well, there are several different explanations online ... choose the one you like澳洲旅游休闲 http://www.ozabc.com/forum-55-1.html

pangpang

澳洲论坛
本帖最后由 pangpang 于 2013-10-9 09:26 编辑 21 Kangaroo Island's Little Sahara 袋鼠岛的小撒哈拉
It's two square kilometres of eroded limestone - a little desert right in the middle of bushlands on Kangaroo Island. And it's great for sandboarding. 这是两平方公里的太湖石 - 一个位于袋鼠岛的灌木林中的小沙漠。在这里滑沙，好玩极了。2013-10-5 17:46:13 上传
下载附件 (54.01 KB)22 The Coorong 枯荣
关于这处景点，推荐电影和书，适合小学生看
It's 140km of lagoon, the mouth of the Murray, the extension of Lake Alexandrina and Lake Albert - a vast stretch of sand lying between the ocean and the lagoon behind it. Seen only from the air can you get a real picture of how amazing it is
The southern lagoon of the Coorong and Lower Lakes
这是140公里的泻湖，墨累河的入海口，亚历山大湖和艾伯特湖的延伸处 -  一个广阔的沙滩舒展地躺在它背后的泻湖和海洋之间。要从空中俯瞰，你才能真正体验到它是多么的惊人。
枯荣的南部泻湖和下端的湖2013-10-5 17:46:12 上传
下载附件 (68.85 KB)23 Wilpena Pound,  Wilpena 池
Nature's own amphitheatre, it's actually two mountain ranges in the Flinders Ranges joined at the southern end. It's reportedly named after an Aboriginal word meaning "place of bent澳洲旅游休闲 http://www.ozabc.com/forum-55-1.html

Tiger_Karen

澳洲论坛
工程浩大，25个，我手里墨尔本15个都至今没搞定，翻译能力底下，含恨中。。澳洲旅游休闲 http://www.ozabc.com/forum-55-1.html

pangpang

澳洲论坛
已全部列出
图片上载中欢迎去过某些景点的TZ分享照片澳洲旅游休闲 http://www.ozabc.com/forum-55-1.html