官方微信 手机客户端

澳洲ABC

搜索
查看: 1561|回复: 13

[学车考牌] 要路考,需要中文翻译怎么办?

[复制链接]

16

主题

93

帖子

272

积分

初入江湖

Rank: 3Rank: 3

积分
272
发表于 2014-5-23 12:31:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
要路考了想找中文翻译,不知道哪里有免费的路考翻译。与什么机构联系才能提供免费的翻译服务?请教知道的朋友?谢谢了。




上一篇:有人在用Subaru insurance 么
下一篇:请问车子撞了卡车,不能开了,自费弄去修车场吗

21

主题

459

帖子

1130

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
1130
发表于 2014-5-23 13:06:00 | 显示全部楼层
路考是沒有翻譯的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

93

帖子

272

积分

初入江湖

Rank: 3Rank: 3

积分
272
发表于 2014-5-23 13:59:22 | 显示全部楼层
要路考了想找中文翻译,不知道哪里有免费的路考翻译。与什么机构联系才能提供免费的翻译服务?请教知道的朋友?谢谢了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

93

帖子

272

积分

初入江湖

Rank: 3Rank: 3

积分
272
发表于 2014-5-23 15:30:09 | 显示全部楼层
我曾在澳洲上看到有的朋友说路考一定要个中文翻译,悉尼路考没有翻译吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

788

帖子

1829

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
1829
发表于 2014-5-23 16:32:47 | 显示全部楼层
mary2627 发表于 2014-5-16 19:27
我曾在澳洲上看到有的朋友说路考一定要个中文翻译,悉尼路考没有翻译吗? ...
你要么找一个懂英语的朋友帮忙。政府不提供免费翻译的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

1472

帖子

3265

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
3265
发表于 2014-5-23 17:01:34 | 显示全部楼层
mary2627 发表于 2014-5-16 19:27 我曾在澳洲上看到有的朋友说路考一定要个中文翻译,悉尼路考没有翻译吗? ...
稀泥路考不允许车上有中文翻译,车上只允许有两个人,考官和被考者。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

5

帖子

18

积分

新手上路

Rank: 1

积分
18
发表于 2014-5-23 17:14:19 | 显示全部楼层
悉尼允许请中文翻译,但一定要官方认可的。联络Community Relations Commission, 即翻译驾照的机构,好像很贵啊。不过教车十年了,真没听说谁用过。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

778

帖子

1836

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
1836
发表于 2014-5-23 18:17:04 | 显示全部楼层
维省的话可以约翻译,不要钱
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

704

帖子

1582

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
1582
发表于 2014-5-23 18:24:47 | 显示全部楼层
考官的指令很简单的,除非一点英语都不懂,正常都不需要翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

861

帖子

1984

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
1984
发表于 2014-5-23 19:09:51 | 显示全部楼层
53927741 发表于 2014-5-16 21:58 考官的指令很简单的,除非一点英语都不懂,正常都不需要翻译極要真是一点英语都不懂呢。。。比如我父母这种。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表