注意：收到corporate notice一定要上心阿,更新

johnny1229 · 发表于 2012-1-31 19:12:43

11月超速，12月初收到victoria police的corporate notification,一看不是罚款单，我很大气的没有睬它。
结果今天收到超速罚款153，和没睬它罚款733733的罚款显示地址是city，我还激动说罚错了，我很久很久没去city了，这个要打电话去骂阿，吓都被吓死了。
结果查了半天才知道居然是罚没有corporate，city发出的罚单。心疼啊,明天尝试打电话求情，有经验的兄弟姐妹们提点一下阿9.2.2012今天又收到信啦，又让我重新填表格，说我提供的信息不正确，再填一次。
我就很奇怪了，就是名字和地址阿，还能怎么错啊，再填2次也是一样的呀。[ 本帖最后由 johnny1229 于 2012-2-9 18:44 编辑 ]

Poweregg · 发表于 2012-1-31 19:14:33

没看懂
什么是 corporate

bb33 · 发表于 2012-1-31 19:23:49

我也没看懂
有tx可以翻译一下?

绿茶坊 · 发表于 2012-1-31 19:30:51

晕死，麻烦楼主讲中文。。。

saralan · 发表于 2012-1-31 19:37:06

难道是city发出的临时限行通知,　楼主没有遵守?

johnny1229 · 发表于 2012-1-31 19:37:09

我就是没看懂，看着反正当时不罚钱就没当回事，结果现在罚款来了，
我在网上搜出来的意思，
corporate：['k?:p?rit]例句与用法
adj.社团的, 法人的, 共同的, 全体的我本来还以为是合作的意思呢，我没配合警察工作，提供信息吧

小小强 · 发表于 2012-1-31 19:43:10

是cooperate吧？

parramatta · 发表于 2012-1-31 19:43:41

这个没听说过，能贴上来，让高人分析下不

johnny1229 · 发表于 2012-1-31 19:45:02

很长的故事呢，我之前被个阿三追尾了，还是等红灯的时候，背阿
那个阿三还逃跑了，我愣是没抓住他。就去警局报案了，结果澳洲英勇的警察告诉我那里没有摄像头，帮不到我，但是神一样的警察同志发现我在clayton超速了2公里，倒是被camera排到了，只要教育一番就不罚钱了，然后就给我发了个corporate notice。我郁闷了很久什么人呢，肇事的没找到还被教育了一番，更郁闷的就是今天收到的罚单，不仅之前的超速要罚，而且还要罚我没有corporate，太彪悍了，我还是怀着侥幸心理，打算明天去求一下饶看会不会少罚点，我也是觉得莫名其妙阿

johnny1229 · 发表于 2012-1-31 19:47:26

报告一下，绝对没有拼写错误，我又查了一遍，信上就是corporate

[澳洲路规] 注意：收到corporate notice一定要上心阿,更新

发表回复

精选推荐