官方微信 手机客户端

澳洲ABC

搜索
查看: 1438|回复: 11

[全澳] 英文好的进来看看,这个合同条款的意思

[复制链接]

9

主题

84

帖子

197

积分

正式会员

Rank: 2

积分
197
发表于 2014-5-31 06:15:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
REPRESENTATION AND WARRANTY AS TO BUILDING
5. The Purchaser acknowledges that the Vendor has not, nor has anyone on the Vendor's behalf, made any
representation or warranty as to the fitness for any particular purpose or otherwise of the property or that any
structures comply with the current or any building regulations and the Purchaser expressly releases the
Vendor and/or the Vendor’s Agents from any claims demands in respect thereof.




上一篇:急,墙贴高手看过来。
下一篇:急,大家帮忙一下,关于strata report

5

主题

105

帖子

275

积分

初入江湖

Rank: 3Rank: 3

积分
275
发表于 2014-5-31 07:51:45 | 显示全部楼层

You pay for the house as it is.
Anything about the building, has nothing to do with the Vendor or agent. You CAN NOT ask them to pay for any compensation after settlement if you find something wrong.
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

605

帖子

1247

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
1247
发表于 2014-5-31 08:49:02 | 显示全部楼层

是不是旧house啊,有的旧房子会有类似的声明
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

25

帖子

67

积分

新手上路

Rank: 1

积分
67
发表于 2014-5-31 09:04:53 | 显示全部楼层

没人说这房子建筑合乎任何建筑法规。买家不要找茬。不知道这条常见不
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

84

帖子

197

积分

正式会员

Rank: 2

积分
197
发表于 2014-5-31 09:43:59 | 显示全部楼层

5年新的unit
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

204

帖子

415

积分

初入江湖

Rank: 3Rank: 3

积分
415
发表于 2014-5-31 10:18:16 | 显示全部楼层

这么专业的东西,一定要找律师看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

197

帖子

459

积分

初入江湖

Rank: 3Rank: 3

积分
459
发表于 2014-5-31 11:10:53 | 显示全部楼层

找有经验的律师读一下吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

84

帖子

197

积分

正式会员

Rank: 2

积分
197
发表于 2014-5-31 11:33:51 | 显示全部楼层

我看过很多合同,头一次看见这种条款
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

2153

帖子

4611

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
4611
发表于 2014-5-31 12:16:14 | 显示全部楼层

现状买卖,好像是正常条款吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

605

帖子

1247

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
1247
发表于 2014-5-31 13:23:04 | 显示全部楼层

5年新,估计你买到手已超过builder的保修期了,有什么问题自己维修
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表