一个有正义感的OZ

大牛哥. · 发表于 2013-3-14 10:29:25

昨天下午跑到练习场练球，正巧碰到几个比较熟悉的朋友也都在，大家都凑在一起连聊天带交流，说着说着就有点High，有个台湾老哥的声音就大了起来，手舞足蹈的。
站我背后练习位置的一个白人老头不高兴了，板着脸很不客气地说“你们知不知道高尔夫球的规矩？在别人打球的时候要安静。。。”随后又咕哝了几句没太听清
我们都不是年轻人了，没那么劲爆的火气。大家尽管心里不太高兴，但也没说什么，各自散了。
但站在我前面位置的一个鬼佬不干了，他很严肃地走到老头面前，说“sorry, mate. I think I must say something for your comments. Here is the RANGE but not a course, quiet is not compulsory requirement here. everybody has right to hang with friends in PUBLIC AREA, doesn't it? appreciae if you could be a little bit nice to those gentlemen..."
真的是很感动
借球说事，不知道发这里是否合适。请各位老大随便看着哪合适移哪把。

ericcheung17. · 发表于 2013-3-14 10:49:41

说不上谁对谁错文化冲击
就像网球运动
美网观众的嘈杂和温网的儒雅形成鲜明对比

大牛哥. · 发表于 2013-3-14 11:08:30

ericcheung17 发表于 2013-3-14 11:49
onload="thumbImg(this)" alt="" />
说不上谁对谁错文化冲击
就像网球运动
说老实话，我们当时也觉得自己有点过分了，几个人嘻嘻哈哈，在那种场合比较不合适。尽管练习场里经常有teen们大呼小叫呼啸成群，但我们毕竟不是孩子了，应该更多地为别人考虑。鉴于这些，所以我们当时尽管都不是很高兴，但也并没有反驳什么（尽管我们是有理由反驳的）。出人意料的是，有人听不下去了
说句题外的，不仅网球如此，高球也是一样。所有欧洲的比赛，观众都非常绅士。但反观美国，尽管美国的观众也知道高球的观看规矩，“不能在球手从站位开始直到击球结束发出任何一点声音”，但每次球手打完球，美国观众就迫不及待地喊“in the hole”，而且大家还比谁喊得更快更早。经常会把欧洲球手吓得一哆嗦。看来还真是文化差异哈。

learner5. · 发表于 2013-3-14 11:44:58

其实，我也有过类似的经历。
有时候，觉得像OZ那样，敢怒敢言，活得真畅快。
而中国人有时候一意地讲求“宽恕”、“容忍”有时候，就是“纵容”， “妥协”的同义词。然后，有时候，整个社会都很憋闷。
这是一个有正义的国家，虽然并不100%绝对，但这也是我选择留下的原因之一。

fishlegs. · 发表于 2013-3-15 22:47:06

next time you know what to responde if another old bloke says something like that...

大牛哥. · 发表于 2013-3-16 16:25:48

fishlegs 发表于 2013-3-16 17:25
onload="thumbImg(this)" alt="" />
next time you know what to responde if another old bloke says something like that...
哎。。。我嘴笨啊。。。