隔壁公寓小区贴出禁入告示，是否合法？

ericayuan

我家租住在一条街上的townhouse里，街道一头与一片Unit小区相邻，小区对着我们这条街的是一个小型停车场的出入口，停车场与小区也是有小路连通的，小区的另一边是大路。平常我们穿行小区到大路，走路约3分钟。已经这样多年，没发生任何问题。
突然有一天我妈妈穿行时，被该小区一华人妇女拦住，说除小区居民外其他人禁止穿行。我妈妈要求看相关的公开告示，她说没有，但就是不许，我妈妈表示没有告示她无权阻拦，华人妇女才作罢。
后来我们咨询的房东，房东表示从未听说此事，也从未听说Unit小区有禁止外人穿行的，又不是进楼，而且每座楼都有保安传呼系统，小区公共区域和道路应该不是任何业主的私产，所以无需理会。
没想到事情淡去一个月后，果然告示出现了，而且是中英双语的，没有落款，不知是否真的出自物业或业主委员会之手。其英文写明为“外人禁止进入居民楼”，而中文却写的是“禁止穿行小区”，很有针对华人的意思。
为了搞清楚相关法律，我们暂时没有再穿行小区，而是多走15分钟绕远 （原来到火车站15分钟，变成了将近半小时）。
请教各位达人，澳洲相关法律，Unit小区公共区域（楼之间的小路，花园，停车场）是否属于私人领域？ 业主或物业是否有权禁止小区居民以外的人穿行？象这样的告示连落款都没有，中英文含义不符，个人疑为某些人私自制作，是否违法？

2014-5-12 00:53:10 上传
下载附件 (223.79 KB)

1999

当然属于私人领域

weixs

关注

ericayuan

本帖最后由 ericayuan 于 2014-5-12 01:41 编辑

1999 发表于 2014-5-12 01:03

当然属于私人领域
请提示相关法律条文，谢谢。
这个小区并没有封闭，说是小区其实就是一片Unit，有自己的地下停车场（带门禁）和各单元门（带门禁），visitor露天停车场。停车场和公寓楼禁止外人使用和进入当然是正常的，但楼外周围也不能走？  那我家的Townhouse区由16户左右的townhouse围城的小院是否也可以贴个告示禁止进入？ 我们也有公共visitor停车场的。
我只见过house有表明私人领地的，是人家私人的地皮。 Townhouse和Unit这种Strata Title的，从没见过贴这种告示的。

定点

私人领地，你当然无权进入，小区道路是属于业主共有的。

harleyz

再被抓住了你说你不懂中文就完了么。不行就报警，报完了你就知道能不能穿了

flyingf4u

中英文哪有不符？你不懂“TRESPASSING"的意思？

ericayuan

定点 发表于 2014-5-12 01:41

私人领地，你当然无权进入，小区道路是属于业主共有的。
谢谢，请提示相关法律条文。

ericayuan

flyingf4u 发表于 2014-5-12 01:48

中英文哪有不符？你不懂“TRESPASSING"的意思？
英文说不能进入building，就是说只要不进楼就可以走穿行咯？
Transpassing我当然懂，问题是他们是否有权使用这个字。
我一直在找相关法律的明文规定，权当学习。请懂行的给个提示吧。

flyingf4u

ericayuan 发表于 2014-5-12 01:56

英文说不能进入building，就是说只要不进楼就可以走穿行咯？
Transpassing我当然懂，问题是他们是否有权 ...
这个是常识吧，还要找法律依据？国内小区的话，你不是小区住户，想抄近路能进去吗？