请从事翻译的同学进来帮帮忙！急急急！

yating1115.

我在国内是外语专业毕业的，已经移民了。刚刚考过雅思7分。很想在这边从事翻译工作，但很多人说翻译在澳洲很难找工作。网上说翻译好就业的都是移民网站，所以心里很没底。因为已经做了妈妈，不能光凭兴趣，也要赚奶粉钱啊，所以请在澳做翻译的亲们跟我说说翻译就业的实际情况可以吗？如果能告知一个大致收入情况的话，不胜感谢！因为想赶着四月份报名，如果这个专业真的不好找工作我就打算报护士本科了。时间很紧，还请大家帮帮忙！

fannyflower.

我读翻译的同学老师的原话：
你想靠这个专业支撑家庭是很难的，但是如果您打算当个housewife顺便在家接活， 然后把这个当作额外收入还可以。

jerryclark.

先考个三级翻译证书吧。

sy417.

翻译毕业好像不太好找工作，我朋友翻译MASTER毕业的，她说她同学现在没有一个是在干翻译的。LZ如果感兴趣，就考个三级证书，读专业的话，要好好想想。

xyz58.

赚奶粉钱，建议读护士靠谱一点。

xyz58.

fannyflower 发表于 2013-4-4 11:53

我读翻译的同学老师的原话：
你想靠这个专业支撑家庭是很难的，但是如果您打算当个housewife顺便在家接活， ...
买买牛奶，面包水果还是可以的。牛排，海鲜就有点吃力咯。

yating1115.

谢谢大家，那我还是乖乖学护士，有精力时再考个翻译证吧！

jierocca

好吧,

hybau

好吧,

超级懒羊羊

好吧,