急！！！如何理解这个工作合同中的条款?

freshfish.

请英语大虾，或法律专家帮忙。
如何理解工作合同中关于"Restraint Period"的条款。Restraint Period是三个月（就是离开现公司后的三个月内），三个月内不得
directly or indirectly carry on (whether alone or in partnership or in a joint venture with anyone else) or otherwise be concerned or interested in any capacity in any business which is similiar to or in competition with XXXX(现公司的名字)
我不理解的是：any capacity in any business是否包括到竞争对手公司工作？
多谢了！
[ 本帖最后由 freshfish 于 2011-9-1 19:47 编辑 ]

深蓝泡泡.

就是不想你去竞争对手那工作

ljalee.

跳槽时候找工受限.

tina-go.

嗯，好多公司的合同里都有。
我想问问，澳洲都是挺强调行业经验的呢。那么跳槽的时候，就是要3个月之内不能去竞争对手工作啦
觉得这个问题挺普遍的呢，都怎么解决的呢

jackyshenjianwe

路过~~~

he88

楼主留个联系方式~

bablong

不错不错！