请教：同事要离职，欢送卡如何写呢？

阿麟. · 发表于 2014-6-4 14:17:35

呵，如题所示。本人英文水平十分有限。哈，有个洋人同事要离职，请教欢送卡该如何写呢？

孔武. · 发表于 2014-6-4 14:24:57

Good Luck! Keep in touch!

righttang. · 发表于 2014-6-4 14:36:16

I will miss you..

xiaofeiyu. · 发表于 2014-6-4 15:04:33

如果关系一般的同事就写：
Wish you all the best and good luck！
关系比较好的，就写特别一点啦。。。比如：
I will miss you when I ....(something special betwenn you and this guy/lady), keep in touch之类的话吧。

astina. · 发表于 2014-6-4 16:14:06

Sorry to see you go but wish you best of luck for future

大飞熊. · 发表于 2014-6-4 17:08:20

看别人怎么写的就照抄好了。

丹儿. · 发表于 2014-6-4 17:44:36

all the best, keep in touch.

阿麟. · 发表于 2014-6-4 18:21:45

真感谢各位咯。哈

mmmggg. · 发表于 2014-6-4 19:59:57

网上google一下：goodbye farewell message sample。。。我干过很多次了，什么人家生孩子咯，走人咯，都有的。。。

astina. · 发表于 2014-6-4 21:21:13

原帖由 mmmggg 于 2009-11-18 21:34 发表
网上google一下：goodbye farewell message sample。。。我干过很多次了，什么人家生孩子咯，走人咯，都有的。。。
这个主意好

[英语] 请教：同事要离职，欢送卡如何写呢？

发表回复

精选推荐