老板这邮件是什么意思。。

chinara. · 发表于 2014-6-4 14:17:41

今天和老板续请两周sick leave/annual leave. 老板是这样回信的，我有点迷惑，老板是不是流露出想让我尽早回去上班的意思了？
Yes, please take the leave as needed. You might like to reassess at the end of next week. When you are ready, working from home may be an option to ease back into things.

JJLink. · 发表于 2014-6-4 14:59:20

What he said is after two week, you can work from home which may make things easier for you to go back to track.

gandu. · 发表于 2014-6-4 15:16:49

我觉得他的意思是:（病假）如果需要的就拿吧，不过过了下个星期看看病情有没有好转，如果没有大碍的话在家工作可能会是比较好的选择（因为离开2个星期后很多东西pickup上有问题？）
其实就是有没有搞错，病足2个星期一点工作都不可以做？？
[ 本帖最后由 gandu 于 2009-6-19 13:53 编辑 ]

冬菇茶. · 发表于 2014-6-4 16:04:28

Agree with #3.
work from home is a good option too

华丽的家. · 发表于 2014-6-4 16:25:44

你竟然请2个星期的病假？勇敢啊
我一般就几小时，提前下班而已

zhupang. · 发表于 2014-6-4 17:45:16

I think your boss is concerning about the swin flu.

chinara. · 发表于 2014-6-4 19:19:23

我忘了说，我有GP给的四周sick leave 的certificate，已经发给老板了。。但是老板这个work at home的建议让我觉得他好像觉得4周太长了。。 sick leave 用完了，要用annual leave 了。我还以为这个时候老板最喜欢员工休假呢。。。

gandu. · 发表于 2014-6-4 20:42:52

原来是4周啊，不过可以看出你对公司（老板）还是重要的

psveind. · 发表于 2014-6-4 21:04:43

原帖由 chinara 于 2009-6-19 14:12 发表
我忘了说，我有GP给的四周sick leave 的certificate，已经发给老板了。。但是老板这个work at home的建议让我觉得他好像觉得4周太长了。。 sick leave 用完了，要用annual leave 了。我还以为这个时候老板最喜欢员工 ...
是无薪休假吗？

WTFAUS. · 发表于 2014-6-4 22:31:31

原帖由 chinara 于 2009-6-19 14:12 发表
我忘了说，我有GP给的四周sick leave 的certificate，已经发给老板了。。但是老板这个work at home的建议让我觉得他好像觉得4周太长了。。 sick leave 用完了，要用annual leave 了。我还以为这个时候老板最喜欢员工 ...
如果是annual leave，老板还是要pay你的，为何他喜欢你休假？一般老板貌似喜欢员工在圣诞节清淡的时候休假，除非公司业绩不好

[英语] 老板这邮件是什么意思。。

发表回复

精选推荐