关于翻译的薪资

joan19860514. · 发表于 2014-6-4 14:20:21

我想问一下如果刚移民去澳洲的。如果想找关于翻译的工作难不难，要多少长时间才能找到，每周的薪资是多少啊？

mittag. · 发表于 2014-6-4 15:50:13

这边翻译都要有证的吧 ,需要这边考的一种证书才行.周薪比较普通,不过这边对翻译的需求还是蛮大的,你是哪个语种的翻译啊?

joan19860514. · 发表于 2014-6-4 16:58:11

我在国内考出NAATI这个资格认证不知道在澳洲找工作难吗

mittag. · 发表于 2014-6-4 18:28:21

我不是很懂啊,只是平时经常接触翻译,然后要考证是一个我在澳洲的朋友告诉我的,他本人是在澳洲学翻译专业的,说考到口译的证书不是太容易.你如果想知道,我帮你问问他再答复你哦

joan19860514. · 发表于 2014-6-4 20:02:18

我下个月就要来澳洲了。我想请问一下各位在澳洲当翻译一周可以有多少薪资啊？我在国内考出了NAATI翻译认证不知道如果在澳洲的话一周能赚多少啊？找工作难不难啊

joan19860514. · 发表于 2014-6-4 20:57:51

谢谢

joan19860514. · 发表于 2014-6-4 21:45:38

我下月就要来澳洲了。各位我想请问一下在这里当翻译周薪是多少啊？我在国内考出NAATI三级翻译认证雅思各门都是7分如果来这里的话要找相应的翻译工作难不难啊。一年的年薪大概多少啊。谢谢各位给点意见

WTFAUS. · 发表于 2014-6-4 22:05:06

这种事情没有人说的准的。因人而异。下定决心，就过来，一定能找到工作。

astina. · 发表于 2014-6-4 23:32:33

在这里翻译都是freelance的多, 如果你为了移民考的是英译中的话,市场需求不多.

伐木者. · 发表于 2014-6-4 23:43:08

Not easy to find a full time translator/interpreter job here. Most of people who immi via NAATI are doing other type of jobs, such as office admin.

[英语] 关于翻译的薪资