想感谢同事怎么用英语表达比较得体

shefanie.

和同事JEREMY 合作的很好，帮他做了很多工作。我是CONTRACTOR，manager 在REVIEW 我的PERFORMANCE时，JEREMY 帮我说了很多好话，很想感谢他。可怎么说，才比较得体呢？ 不想说的很肉麻，毕竟我是尽力的。  先谢谢了。
Thanks for your supporting! 感觉这样讲太笼统了，估计JEREMY会一头雾水的。。。。。

shefanie.

ding

黑山老妖.

老外常做的是买点小礼物附带一张感谢卡。

qhtony13.

thanks for looking after me during the performance review...LOL

黑山老妖.

原帖由 qhtony13 于 2007-9-18 10:28 发表
thanks for
looking after
me during the performance review...LOL
是不是有点暧昧？22

小气鬼.

最主要的是先讲出你心中的感受, 突兀的就说谢谢自然比较暧昧.

WTFAUS.

thanks for your nice words in my performance review?

shefanie.

哈哈  nice words ？ 感觉有点象CHIGLISH。。。。
你今天INTERVIEW怎么样了？wtfaus

shefanie.

原帖由 小气鬼 于 2007-9-18 11:00 发表
最主要的是先讲出你心中的感受, 突兀的就说谢谢自然比较暧昧.
我心中的感受就是想谢谢他。没有其他任何别的意思。能否讲明白点。

小气鬼.

比如告诉人家, 若不是你帮我忙, 我都不知道我这次review会不会过. 然后再说谢谢. 或者说我因为这次review紧张太久了, 幸亏你帮我, 我现在终于可以放心了, 谢谢你. 等等等等