菜鸟求助英语 - 关于HELP还款.

黑黑. · 发表于 2014-6-4 14:21:12

"The amount that you see on your pay slip for HELP (higher education loan program ~ formerly HECS) is a deduction that is forwarded to the ATO.
The amount is deducted and then remitted to the ATO each month."
我现在糊涂了, 因为ATO给我来信说我HELP一分也没还. 可是上面这二句话的意思又好象是每个月都在还.

美讶. · 发表于 2014-6-4 15:20:11

上面这二句话-------------who wrote this letter to you? ATO?
you can check your indi.PAYG PAYMENT summary.the deduction of your HELP is also included in the "TOTAL TAX WITHHELD. I think.
.

黑黑. · 发表于 2014-6-4 15:54:45

原帖由美讶于 2007-8-1 10:46 发表
上面这二句话-------------who wrote this letter to you? ATO?
you can check your indi.PAYG PAYMENT summary.the deduction of your HELP is also included in the "TOTAL TAX WITHHELD. I think.
.
上面这二句话是我们财务给我的回答.

美讶. · 发表于 2014-6-4 16:24:17

what did ATO say?

黑黑. · 发表于 2014-6-4 16:35:02

原帖由美讶于 2007-8-1 10:51 发表
what did ATO say?
ATO上个月给我来封信, 说我至今一分未还. 如果现在全部还清,可以给我打个9折. 我没抵住屁颠屁颠的还了.
还好后就想起来工资单上有这么一项 HELP...
莫非财务只是每个月向ATO汇报而已, 并不扣我的工资?

黑山老妖. · 发表于 2014-6-4 17:32:10

原帖由黑黑于 2007-8-1 11:05 发表
ATO上个月给我来封信, 说我至今一分未还. 如果现在全部还清,可以给我打个9折. 我没抵住屁颠屁颠的还了.
还好后就想起来工资单上有这么一项 HELP...
莫非财务只是每个月向ATO汇报而已, 并不扣 ...
HECS/HELP还完了要和payroll说一下。让他们不要再扣钱了。

黑黑. · 发表于 2014-6-4 18:53:29

原帖由 黑山老妖 于 2007-8-1 11:08 发表
HECS/HELP还完了要和payroll说一下。让他们不要再扣钱了。
对啊!

黑山老妖. · 发表于 2014-6-4 20:31:43

如果已经多缴了，退税的时候ATO会还给你的

美讶. · 发表于 2014-6-4 21:45:46

原帖由黑黑于 2007-8-1 11:05 发表
ATO上个月给我来封信, 说我至今一分未还. 如果现在全部还清,可以给我打个9折. 我没抵住屁颠屁颠的还了.
还好后就想起来工资单上有这么一项 HELP...
莫非财务只是每个月向ATO汇报而已, 并不扣 ...
we paid the employee's HECS EACH QUARTER END.........in BAS.But we paid that employee each week.

黑黑. · 发表于 2014-6-4 22:59:37

原帖由 黑山老妖 于 2007-8-1 11:23 发表
如果已经多缴了，退税的时候ATO会还给你的
ao. 一定要还我啊.

[英语] 菜鸟求助英语 - 关于HELP还款.

发表回复

精选推荐