悉尼读翻译专业口译好的tafe 请大家介绍

melyu78. · 发表于 2014-6-11 19:38:28

本帖最后由 melyu78 于 2013-4-28 12:57 编辑
我在悉尼,已经有PR了, 想读一个翻译专业(口译) . 因为已经有了一个master of teaching degree, 但是不想在澳洲做老师,这边的teenager 太恐怖了... 大家有什么好的 tafe翻译口译课程介绍吗? 比较专业的训练强度大的, 有NATTI 证书 :) 拜谢啦

melyu78. · 发表于 2014-6-11 21:14:04

自己顶

Poppy123. · 发表于 2014-6-11 22:28:02

帮顶！
猫儿本滴飘过，
真心不懂悉尼滴！
想问下，
口译毕业之后工作前景如何呢？

melyu78. · 发表于 2014-6-11 23:17:21

墨尔本听说有个澳洲翻译学院的tafe 不错,可以咨询下,但是悉尼我就不知道呢

Anbiru. · 发表于 2014-6-12 00:04:38

lz是喜欢口译还是觉得口译工作好找呢?有朋友是西悉尼翻译专业毕业的，改行做了别的，因为口译的工作不多

acaicai. · 发表于 2014-6-12 01:25:57

也在找，有人上过SIIT，但是贵，好像半年学费要7000。

xyz58. · 发表于 2014-6-12 03:03:14

本帖最后由 xyz58 于 2013-4-28 18:25 编辑
读好以后回中国。这里市场太小。附近一家咖啡店的新老板，翻译专业毕业，并移民。说找不到工作。买了一家咖啡店，做小老板。
而且就算你考出了三级翻译证书，也只有三年的时限。三年以后要reviewde ,要你提供笔译多少字，口译多少小时等。确认你一直在从事翻译工作，否则证书就没有啦。要重新考。