|
发表于 2014-6-11 21:52:58
|
显示全部楼层
公司里面大多是LOCAL和东欧移民,只有一个华人(大陆来的老移民,不跟俺们这些新移民说中文)是我们的首席构架师。因为这帮家伙在一起工作的时间都很长了,象我之前说的,最少一个都8年了,再次说明澳洲的中小公司是一个萝卜一个坑,赚的钱发发工资很轻松,但是公司成长性不足,绝对不会出现国内的招一批毕业生做人才储备这种事情。不好意思,有点跑题了,我这篇想说的是语言问题。
同事之间非常非常的有默契,一个眼神,一个手势,一个鬼脸都胜似千言万语。苦了我这个新来的家伙,经常是3个人一起讨论,莫名其妙另外两个就达成一致了,我成了少数,而这个少数还得追着多数去问,你俩到底决定怎么做啊?
办公室里的同事也根本没有因为我是second language而降低语速,我一PARDON,人家就ANYWAY了,从来不会多做解释。很快我就发现自己成了办公室里面的孤岛。除了工作上的讨论,同事平时很少会聚在一起聊天,公司也没有moring tea和afternoon tea时间,中午大家也都是安安静静地在座位上享用午餐,上上网。我主动跟同事聊天,基本上都是我两句,别人回一句,唉,被打败了,我语言还无法支撑我天南海北地瞎侃。
没办法,我就找部门经理(称做H)去聊我的困惑。经理说他能够理解我的感受。首先我的position是senior的,所以同事们对我的期望是大家一起讨论怎么设计没有问题,但是我自己负责的产品内部怎么实现不要来问别人,不要waste别人的时间,但是不幸的很,我虽然有类似的产品开发经验,但是没有这个行业的工作经验,很多他们认为理所当然的事情,我根本不知道,他们也没有义务来为我解释。其次是语言问题,我的语言能力肯定是办公室里面最弱的,同事跟H建议过让我去找个语言班强化一下,但是H觉得我主要是因为对大家的口音不适应,所以他给了我3个建议,一个是每天晚走一个小时,跟他一起讨论当天碰到的问题;另一个是每周一次的公司聚餐一定要参加,并且要多发言;最后一个是每天晚上坚持看电视。当然要融入这个团队,最重要的一点是我必须在短期内拿出自己的工作成果,并且获得大家的认可。
我自己总结了一下,其实很简单,要么你英语很溜,能够把鬼佬侃晕,鬼佬觉得有了你OFFICE里面多了很多乐趣,那你的技术差点也没有关系;要么你就是大拿,技术过硬,只要提交的东西就没有BUG,不会waste别人的时间,那你英语烂点也无所谓。
[ 本帖最后由 风河 于 2009-6-27 12:16 编辑 ] |
|