官方微信 手机客户端

澳洲ABC

搜索
查看: 1383|回复: 7

[英语] 问问招聘广告上这句话的含义

[复制链接]

1

主题

3

帖子

9

积分

新手上路

Rank: 1

积分
9
发表于 2014-6-18 11:36:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
You will be ideally degree qualified with 1-3+ years commercial experience.
主要是最后的commercial experience,经常在招聘广告上看到这个词。具体含义指哪方面呢?B2B经验?商务谈判经验?销售经验?还是一般公司企业职员经验?或者是和degree相对应的专业领域经验?




上一篇:请问常温的水用英文如何地道的表达?
下一篇:我的会计职业生涯 (1) - 第一份工作 (AP)

0

主题

13

帖子

35

积分

新手上路

Rank: 1

积分
35
发表于 2014-6-18 12:57:57 | 显示全部楼层

i guess it means exp not for goverment or nfp organization.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

20

积分

新手上路

Rank: 1

积分
20
发表于 2014-6-18 14:01:32 | 显示全部楼层

如果是会计工作的话,Commercial 指企业的经验,相对的Firm指事务所的经验.
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

3

帖子

9

积分

新手上路

Rank: 1

积分
9
发表于 2014-6-18 14:54:45 | 显示全部楼层

原帖由 roadkai 于 2012-4-3 18:12 发表
如果是会计工作的话,Commercial 指企业的经验,相对的Firm指事务所的经验.

如果是IT呢,developer经验算吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

4

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4
发表于 2014-6-18 15:24:35 | 显示全部楼层

意思是实际商用经验, 相对的是学校实习, 或者其他非正规工作经验
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

3

帖子

9

积分

新手上路

Rank: 1

积分
9
发表于 2014-6-18 15:58:38 | 显示全部楼层

多谢LS所有楼。
就是说只要是正式企业的工作经验都算?而学校实习,义工,都不算。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

123

帖子

310

积分

初入江湖

Rank: 3Rank: 3

积分
310
发表于 2014-6-18 17:09:14 | 显示全部楼层

commercial experience 指的是在corporate 里面的experience,不是自己学习的experience
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

6335

帖子

6354

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
6354
发表于 2015-11-10 05:44:57 | 显示全部楼层
楼主留个联系方式~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表