要多少词汇量才能成为三级翻译呀？

云淡风轻. · 发表于 2014-6-18 11:38:26

三级翻译的工资一个小时是多少？
是不是在tafe就可以学习？
要level多少才可以去学呢？0

calvi. · 发表于 2014-6-18 12:30:27

翻译好像和词汇量没有密切关系啊。翻译时，可以查字典呀。

云淡风轻. · 发表于 2014-6-18 12:39:23

口译翻译不能靠查字典吧

astina. · 发表于 2014-6-18 13:13:48

跟词汇量没有什么必然联系，要求的是对两种语言的整体把握

神仙老虎狗. · 发表于 2014-6-18 13:36:25

三级翻译的工作很不稳定啊。。。有今儿，没明儿的。。。。说。。。

语阁. · 发表于 2014-6-18 14:56:46

没有呀，认识好几个翻译都不错呀。工作量排得还好。比正式员工少一些但也不是吃了上顿没有下顿的。
还有总感觉翻译的工作时间很随意可以根据自己的需要来安排的。
还有，翻译也可以应聘到一个公司，象文员一样吧。

keepdancing. · 发表于 2014-6-18 16:00:29

笔译考试靠辞典也是来不及的。我考试时只是为查拼写翻辞典。

hahappy · 发表于 2015-8-12 03:36:34

不错不错！

s18264522 · 发表于 2016-1-5 02:38:53

路过,过来看看

[培训] 要多少词汇量才能成为三级翻译呀？