5月7号免费面向墨尔本西区的关于工作场合的不公平待遇和劳务合同的普及，咨询以及维权

纯净夕颜. · 发表于 2014-6-18 11:44:09

本帖最后由纯净夕颜于 2014-5-2 10:21 编辑
西区的Community legal centre最近开展了免费的劳动法普及，咨询以及维权一条龙的一个项目。
只要您是来澳不到10年并且母语非英语的居住在墨尔本西区的人，如果您对您的工作场合受到的不公平待遇或者您的劳务合同有任何法律上的疑问和困惑，都可以在这里获得专业的信息，建议以及帮助。
时间和地址如下：
Employment Law Information and Referral Service
When: 3-6pm, Wednesdays
No appointment necessary
Commencing: May 7 2014
Where: Footscray Community Legal Centre, 72 Buckley Street, Footscray
We encourage clients to come as close to 3pm as possible as there will be a limited number of clients that we can meet with each week. We hope to expand this service to outreach locations over the coming months – particularly Sunshine and Werribee. Please contact us if you have a client located in these areas.
这个legal centre 经常会有很多guest speaker到我们学校来给新来的学习语言的成年移民讲解关于澳洲的各种法律，我曾经在那里做过口译，所以还是很推荐这个legal centre的，工作人员都非常友好，而且也很耐心。这个项目是我在我的工作邮箱里收到的，觉得对大家会有用处，就在征得发件人的同意后改成中文发上来了。
这里有大量的关于这个program的信息，是英文的attachment，如果您感兴趣，可以下载了阅读。
因为太大了，没法上传，如果有兴趣的同学可以给我留言或者短信我邮箱地址，我发给你。
内容包括有：
Common working experiences 6
a.
Lose job / made redundant / get fired 6
b.
Underpayments & denial of entitlements 7
c.
Discrimination 8
d.
Unpaid trial work 10
e.
Bullying 10
f.
Workplace injury and unsafe work 11
g.
Sham contracting, other contracting issues 12
6.
Contributing factors 13
a.
Low understanding of rights and services 13
b.
Communication and language barriers 16
c.
Other contributing factors 17
Current services, resources & referral pathways 19
7.
Unmet legal need in employment law 19
8.
Barriers to accessing current services 20
What will meet our clients’ legal needs? 21
9.
Need for targeted services 21
10.
Employment Law Service 21
a.
Face-to-face service 22
b.
Day and night options 22
c.
Located in Footscray and with outreach 22
d.
Drop-in and appointment options 22
11.
Community legal education 22
a.
Importance of education / rights awareness 22
b.
CLE for community members 23
c.
CLE for community workers 25
d.
Train-the-trainer / engaging workers from target communities 26
Need