新朋友即将登陆，请较找工读书的方向问题

cattor.

有位朋友的老公将作为先头部队，到Sydney Parramatta地区登陆，想在这里咨询一下做技术工人的方向问题，以及TAFE读书选课的问题，诚心请较各位有经验的同志，一家人移民主要为了孩子，他们心态很好，另人感动。下面是email转贴。
_____________________________________________
XXX XXX，你们好：
不知不觉，回国已经快1个月了。很感谢你们给我们的帮助。我们回国后已开始着手
准备了。最近LG报了一个疯狂英语口语班，准备提高一下口语和听力。我也准备12月
的ACCA考试。
目前我在网上查了一下TAFE的课程设置。因为我准备住在parramatta地区，所以选择
了一下granville学校（不知道准确不准确），然后搜索了一下课程。现有如下问题请
教一下：
1.我看07年1学期的报名截止时间为10月27日，也就是说我们已经不能报名了。那如
果我们准备明年下半年学习的话，应该在什么时候报名合适？是网上报还是到了澳州再
报？
2.专业设置方面：发现很多专业都有入学要求，有的标明证书3级，有的标明证书4级
，不知道哪个更高级一些；对一些没有入学要求的专业，我大概看了下，有如下专业稍
微适合他一些：
9189　electrotechnology refrigeration and air conditioning--certificate III(AQF)
6077  electrotechnology systems Electrician--Certificate III(AQF)
3449  Engineering--Fabrication trade--CertificateIII(AQF)
9672   Property(Real Estate)-Certificate IV(AQF)
9673  property(Real Estate)-diploma(AQF)
但相关的课程内容介绍，收费情况，学期时间却不详细，也不知道如何查阅。我记得
你们以前提供了一个比较详细的网站，请告诉我。
3.上次来悉尼看当地报纸，发现trolley和fork比较适合他，也比较紧缺，但TAFE却
没有这样的课程设置(不仅是我们准备住的区，包括所有区都没有这样的课程)，不知道
如果想学的话，该到哪里学呢？
4.请再帮忙介绍一些入学要求低，难度不太大的，学习时间短的，比较适合他的，工
作也比较好找的专业(比如导游专业、园艺(花工)、面点师这些专业怎么样？)
以上问题，请帮我看看。因为LG要先去，所以我要尽量帮助他找到学校和专业，省
得到了澳州他一点方向都找不到。
谢谢!!!

cattor.

ding

大球球.

What did her LG do in China?
Maybe he can try some related field.

cattor.

原帖由 大球球 于 2006-10-31 12:13 发表
What did her LG do in China?
Maybe he can try some related field.
国家机关，管人事的。英文也不太好。所以才下决心学习一门技术。

大球球.

原帖由 cattor 于 2006-10-31 12:17 发表
国家机关，管人事的。英文也不太好。所以才下决心学习一门技术。
en~any possibility to study the car repairing? i think it is always a good business in AU. so many service centres all around and labour cost is expensive.

黑山老妖.

原帖由 大球球 于 2006-10-31 12:31 发表
en~any possibility to study the car repairing? i think it is always a good business in AU. so many service centres all around and labour cost is expensive.
I have heard from other sources that doing retail/petrol engine is a shit job. You need to get into diesel/commercial for decent pay and work conditions.

cattor.

I do worry about the working environment too.
[ 本帖最后由 cattor 于 2006-10-31 13:50 编辑 ]

lampoo.

修车这个活可不是一两天可以学得会的吧？再说，机关坐多了，有这把力气和吃苦的精神吗？
我是实话实说，因为有朋友是做这个工作的，自己见得多了，也曾经问过自己这个问题。

cattor.

原帖由 lampoo 于 2006-10-31 13:35 发表
修车这个活可不是一两天可以学得会的吧？再说，机关坐多了，有这把力气和吃苦的精神吗？
我是实话实说，因为有朋友是做这个工作的，自己见得多了，也曾经问过自己这个问题。
不要有顾虑，就是要听肺腑的。
学修车我听说过，16-7岁就跟着学，25岁才算出师。

大球球.

原帖由 cattor 于 2006-10-31 13:48 发表
不要有顾虑，就是要听肺腑的。
学修车我听说过，16-7岁就跟着学，25岁才算出师。
We cannot expect to learn something new in quite a short period for any technician job. Maybe he needs 2 years or even more time to be qualified. If he is interested in that and determined to do it, it is not a big problem.
If he is not interested in any trademan job, it would be difficult. I suggest he choose to do some small business from the beginning like cleaning.