哪位知道，单位请假种类里的 Compassionate 和 In Lieu 分别是什么意思啊？

cattor. · 发表于 2014-6-23 11:41:28

如题。
同时听说有事假一说，英文应该怎么说呢？谢谢

黑山老妖. · 发表于 2014-6-23 11:56:31

compassionate is when one of your family member is sick/hospitalised needs care.
in lieu is when you worked overtime but not paid, the hours accumulate, you can use those hours as day off.

cattor. · 发表于 2014-6-23 12:30:54

还是老妖无处不在呀。呵呵

horseanddragon. · 发表于 2014-6-23 13:08:25

照顾性准假
补假

cattor. · 发表于 2014-6-23 13:26:17

谢谢马龙猫

黑山老妖. · 发表于 2014-6-23 14:27:34

原帖由 cattor 于 2006-11-9 15:58 发表
还是老妖无处不在呀。呵呵
I am bored. doing nothing now so might as well. put water on the forum.

horseanddragon. · 发表于 2014-6-23 14:33:43

这....这.......这.........~

cattor. · 发表于 2014-6-23 15:54:40

or 猫马龙

西边雨. · 发表于 2014-6-23 17:11:30

等下班中.....今天早点回，再过15分钟~

月亮. · 发表于 2014-6-23 18:30:02

我办公室冷冷清清的，大家都去看马了，今天女士免票

[其他] 哪位知道，单位请假种类里的 Compassionate 和 In Lieu 分别是什么意思啊？

发表回复

精选推荐