last minute hotels怎么翻？

ssstarstrees. · 发表于 2014-6-26 19:29:55

请教各位last minute hotels怎么翻？不想直接翻译成“最后一分钟酒店”，好像不是太合理，请教各位有没有更好的翻译。
感激万分！

wuwu. · 发表于 2014-6-26 21:03:58

你这个last-minutes hotel用在什么语境下呢？有时候这个表示最后优惠的意思

水星浪子. · 发表于 2014-6-26 22:13:52

你就这么翻吧，本来就是新型的营销而已，对中国来说。

ellepopo. · 发表于 2014-6-26 23:09:59

今夜特价旅店预定，跳楼价

卡叔. · 发表于 2014-6-27 00:06:59

“随时约炮随时定”酒店

jingjinghere. · 发表于 2014-6-27 00:21:23

想干就干酒店

wuwu. · 发表于 2014-6-27 00:32:36

及时雨

yuchendd123 · 发表于 2015-7-13 05:20:25

不错不错！

[英语] last minute hotels怎么翻？