|
发表于 2013-10-17 19:19:00
|
显示全部楼层
墨尔本驾照翻译、Melbourne驾照翻译哪里有呢?
6 g. W! J* D7 i1 X铁“路”:坐蒸汽火车越森林山谷
7 E6 W$ @1 i, H& w0 M' ]想要“穿越”到历史中,也不是不可能,可以乘坐普芬比利蒸汽火车。
' Q0 G9 x! {; a: x11月1日,正处于春夏之交的墨尔本,下起了蒙蒙细雨。除圣诞节停运外,普芬比利蒸汽火车风雨无阻。) J6 q, w6 P* i5 _1 p
这段铁路的历史,要追溯到上世纪初。澳大利亚维多利亚州为开发其偏远地区,修通了四条低成本的铁路线,普芬比利铁路就是其中的一条。这条铁路于1900年12月18日通车,全长29公里。由于1953年的一次塌方,再加上营运亏损,铁路于当年关闭。
+ W% z6 B1 f7 `' s; Yg# v后来一些热心人士义务组成了普芬比利保护协会,并在州政府的支持协助下,绕过塌方处修建,1988年10月修通到终点站雷克夏。如今的普芬比利火车是澳大利亚最受爱戴的蒸汽火车,也是世界上保存最好的蒸汽铁路之一。
- `( T* J$ |- T/ x普芬比利火车从贝尔格雷站始发,位于丹顿农山国家森林公园内,离墨尔本40公里。7 V# ^; Z+ ^' Q
当天,与我们同乘一辆火车的还有10多名小学生。叽叽喳喳的孩子们,一会儿端坐在座位上,一会儿探身到窗外,让这列古老的蒸汽火车平添了更多生机。据车站的站长介绍,这里类似于墨尔本的爱国主义教育基地。更让人惊叹的是,目前这条铁路是在600多位义工的无偿服务下维持运行的。( B4 F4 ?% [1 V0 K
在这里,我们碰到了一对60多岁的老夫妇义工,他们穿着当年铁路的工作制服,在小火车上忙碌,擦拭飘进座位上的雨滴。" B# j% W5 F* f: d, [) n1 t) O
老先生曾是教机械工程的大学老师,酷爱蒸汽火车,退休后和妻子每两周来做一次志愿者。一路上,笑容一直在他脸上。而我们乘坐着蒸汽火车,感受着沿途原始森林的美丽风景,犹如在童话中穿梭。* y9 R) K: P% T* m# ?/ X, j
公“路”:大洋路各弯道都有奇景, j: p/ A' C9 y" l; b" k0 h
在悬崖峭壁中间开辟出来的大洋路,据说,世界上没有第二条路可以与之媲美。驾车奔驰在大洋路上,每个弯道都是奇景迭出。3 Q4 k( ~8 W& _) ^) H0 E$ P; Y
欣赏着沿途耸立在海上的岩柱、广阔的沙滩、散落的海岸城镇,很难想象大洋路的修建跟一场战争有关。Jimmy介绍,第一次世界大战后,从英国归来了大量澳洲士兵。由于当时国家经济萧条,失业率上升,政府只好安排这批士兵开荒修路。( U* iv$ l9 H2 L5 ?7 W" G; e1 x
1932年从吉隆到坎贝尔港长达180公里的海滨公路,正式建成开通。由于在英语中通常将“第一次世界大战”称为GreatWar,这条路又是参加过第一次世界大战的士兵修建的,所以被正式命名为GreatOceanRoad(大洋路)。
0 i! o; a7 ^- C0 K; c2 q. a' Y* l沿着大洋路,在坎贝尔港国家公园内的海岸线,坐落着经过几百万年的风化和海水侵蚀形成的12个断壁岩石。矗立在海洋中的独立礁石,形态各异,犹如人的面孔,被称为“十二使徒岩”。
7 O- \! V! b+ M乘坐直升飞机俯瞰十二使徒岩,不得不慨叹大自然的鬼斧神工。$ b: F_2 C+ ^/ W$ P4 `v* n
马“路”:一边看赛马一边赏帽子
, E; r2 T: Q8 k& ~7 C自然风景美不胜收,而为期一周的墨尔本杯赛马嘉年华(MelbourneCupCarnival),也不容错过。+ {! A& N* Y( \
墨尔本驾照翻译、Melbourne驾照翻译哪里有呢?在11月份举行的墨尔本杯赛马嘉年华,是世界上最重要的赛马比赛,吸引约十万名观众前往观看。澳大利亚的社会名流、政治家以及一些最富有和最著名的人物均会出席。: p3 F/ r& Y, r: B0 D# W( ^6 G
嘉年华上,不仅有刺激热烈的赛马,各式大胆夺目的时装也成为场上热点。根据观看赛马会的着装规定,无论男女都必须盛装,女士必须头戴礼帽或头饰。很多女士都在头顶的装饰上下足工夫。
1 @' r. s1 @0 n# @7 g后来看媒体报道,当天,澳大利亚演员妮可·基德曼也出席了“墨尔本杯”赛马狂欢节活动。虽然没看到她,但是,一路上那些戴着各种千奇百怪帽子参加盛会的美女,已经让我们的眼睛应接不暇了。
小提示:
联系我时,请说是在澳洲论坛上看到的,谢谢!
转载请注明,信息来自: 澳洲论坛
|
|