>>要读NAATI的同学慎选某翻译培训机构<<

liangxinsuozai. · 发表于 2014-7-9 11:08:47

本帖最后由 liangxinsuozai 于 2014-5-19 14:06 编辑
特此声明：之前的帖子因为违规被删是我的错！新帖中已抹去该院校名字，想知道的朋友可以PM我。

触犯版规的原因可以参看此版务贴，大家引以为戒，切莫触及红线：

http://www.ozabc.com/bbs/f ... ;page=1#pid18164388
正文
亲身经历，要读NAATI来拿五分的同学真的要谨慎选择悉尼某翻译学院，别花了七千刀浪费了好几个月然后什么都没拿到。
我没读过其他类似学校，对其他学校没资格评论，只知道对某悉尼的翻译学校大家要留心，或者说对自己英文不是特别有信心的同学特别要小心。
相信绝大部分人读NAATI都是为了那五分不是为了做什么专业翻译，大家都是普通人，抛开那些大牛不谈；
基础还不错的朋友他们会让你挂然后交600补考费，可能最后让你过。
基础一般的朋友他们会果断挂掉，交了600补考费再挂，看看有没让你付费复议的机会再赚最后一笔，但最后还是可能会挂掉。
具体流程如下：
报名付费前会说一些鼓舞人心的话；
到了人跑到学院那里准备交钱了会开始跟你说补考也不是人人有机会的，要达到某些标准才能考，只有一次机会，还要600刀；
在当你犹豫的时候他们会很专业地跟你说只要平时好好读都能通过的，fail的都是那些平时一直逃课的学生，这里80～90%的通过率等等。
我不知道别人心里怎么想，我想的是：“好吧，前景这么美好，赶快付钱吧。”
等你成绩拿到后你会发觉你（我全勤）哪怕平时很努力从不逃课，最终通过率都很低（约一半甚至更少，有澳洲网友证实最近在20%乃至10%以下），该赚钱的时候绝对不会放过，刚刚开始的入学能力考试绝对不会因为测试结果是你资质太烂再努力也没用而把钱退给你或者不建议你报名付费入学。但最终耗了这么多钱这么多时间，最终什么都没有。
学生提出质疑的时候就照着宣传手册的官话回应，例如说外部考官评分我们无能为力。（广告单当中白纸黑字印着内部考试通过率有保障呵呵）
我说的是否属实大家有机会可以问下身边有在读此学院的朋友，可能他们培训工作人员都是按照这样一个流程训练出来的！
我读之前就有朋友警告过我千万不要读此学院，最终被中介和此学院的联手XX，呵呵呵呵。
再次申明：
质疑我的人听好了，这是第一次到这里来注册发帖！我不是枪手，写手，托或者骗子！如果我是为了赚钱盈利写这篇帖子就死一口本！！
个人感悟及建议（如果再次违规请版主提醒我！自觉删除！原谅我此刻实在抑制不住的愤怒！！）
写这篇文的目的是让大家警惕此类学校，在异国他乡赚钱生存都不容易。那些心黑到底的学校就是掌握了大家这种心态，左边忽悠学生然后赚大把大把学费；右边把通过率控制得很低给NAATI官方递交一份满意的答卷证明我们学校很专业，不是谁随随便便来都能过的。请问你们学校有没有为那些什么都不知情的学生的利益考虑过呢？？？
另外也想告诉此院校和其他有可能类似的机构：钱不是这么赚的，留学生不是这么X的。想做XX又要立XX的事不是这么容易干的！
希望大家都能顶下或转贴，别再有其他受害者了！！

挑灯亮剑. · 发表于 2014-7-9 12:55:37

居然抢到了沙发。

liangxinsuozai. · 发表于 2014-7-9 13:27:10

自己坐板凳

兔兔狗. · 发表于 2014-7-9 14:02:08

考雅思才是正道啊

爱吃荤的猫. · 发表于 2014-7-9 15:27:28

顶楼主,给大家警示一下是对的

shyeu2. · 发表于 2014-7-9 16:03:13

既然評分不是他們機構, FAIL掉也只能怨自己能力或考試太難吧..
他們唯一做錯的只是沒跟你說明難度而已...
考試本來就沒包合格的吧!

上书房行走. · 发表于 2014-7-9 16:08:37

shyeu2 发表于 2014-5-20 11:09

既然評分不是他們機構, FAIL掉也只能怨自己能力或考試太難吧..
他們唯一做錯的只是沒跟你說明難度而已... ...
此类学院收费昂贵，为的就是通过率。只不过不在广告上注明罢了，大家彼此都心知肚明。
否则自己买点材料直接就参加natti考试了，何苦花上千澳币参加培训班。

shyeu2. · 发表于 2014-7-9 16:13:39

上书房行走发表于 2014-5-20 11:37

此类学院收费昂贵，为的就是通过率。只不过不在广告上注明罢了，大家彼此都心知肚明。
否则自己买点材料 ...
同意.. 可是也是教你怎拿高分增加通過機會..
最終還是要靠自己考試,....
既然評分又不是他們... 何錯之有呢? 難道一個完全不會英文的, 去報完後就會PASS? FAIL的話就是他們騙人?
唉.. 現在這社會......

liangxinsuozai. · 发表于 2014-7-9 17:28:18

shyeu2 发表于 2014-5-20 11:46

同意.. 可是也是教你怎拿高分增加通過機會..
最終還是要靠自己考試,....
"在当你犹豫的时候他们会很专业地跟你说只要平时好好读都能通过的，fail的都是那些平时一直逃课的学生，这里80～90%的通过率等等。"
"（广告单当中白纸黑字印着内部考试通过率有保障呵呵）"