上海生育津贴申领全过程

tanbb69 · 发表于 2014-7-22 18:33:14

今天刚刚拿到上海的生育津贴，给大家报个信
首先谢谢我的好朋友Bonnie给我这个消息并帮我全程办理
我的情况如下
04年初-05年底在上海工作，并缴纳四金，上海市集体户口
05-07年在澳洲，07年10月Melbourne生下宝宝
澳洲领取4000 Bonus
原以为上海的生育津贴就泡汤了
谁知道朋友给我说了这个好消息
原来目前上海的生育津贴没有时间限制
准备资料如下
1）本市户籍
2）参加过城保或镇保
3）符合计划内生育（指已经登记结婚，领取了结婚证）（注：）
4）在按规定设置产科和妇科的机构（注：我递交的是澳洲的出院证明，也需要翻译的）
领取时须带的材料
1）本人身份证原件+复印件
2）结婚证原件+复印件（我就递交了当时在上海结婚的结婚证，如果在澳洲结婚，用翻译机构翻译件）
3）生育医学证明（由小孩出生的医院出具）原件+复印件（我就出示的澳洲医院的出院证明，也需要翻译的）
4）具有转帐功能的存折（如工商银行，农业银行，建设银行，上海银行，浦发银行，邮政储蓄）原件+复印件（我是临时托朋友在上海开的一个存折）
5）若委托他人，则须出具委托书，及代理人的身份证原件+复印件（我也是做了一个委托书的，不需要公证）
我可爱的朋友在上海折腾了一天，之后一个多星期钱钱到账，按照当年上海的平均收入的4.5倍（剖腹产）+3000的补贴给我，大概可以拿到16000人民币。如果是顺产大概是3倍的收入加上3000补贴
还没有去领的TZ们赶快行动了啊！！！！！又可以买两个LV了
[ 本帖最后由 tanbb69 于 2009-3-11 16:45 编辑 ]

jasonliu234 · 发表于 2014-7-22 19:14:33

谢谢

ivy-liao · 发表于 2014-7-22 20:15:58

请问楼主提到的出院证明翻译
3）生育医学证明（由小孩出生的医院出具）原件+复印件（我就出示的澳洲医院的出院证明，也需要翻译的）
是不是要去制定的机构翻译，还是自己翻译就可以了？
谢谢

tanbb69 · 发表于 2014-7-22 21:55:48

他们没有专门指定翻译机构，据说只要有那种翻译章的翻译公司都可以的。我做翻译的翻译公司也不是上海本地的。

sarawx · 发表于 2014-7-22 22:56:42

原帖由 ivy-liao 于 2009-3-11 16:59 发表
请问楼主提到的出院证明翻译 3）生育医学证明（由小孩出生的医院出具）原件+复印件（我就出示的澳洲医院的出院证明，也需要翻译的）
是不是要去制定的机构翻译，还是自己翻译就可以了？
谢谢
我今天刚拿到这笔钱，是委托我爸爸去上外翻译的。。。。。