路考中的考官指令

bettercl · 发表于 2014-7-10 20:25:42

介绍一下悉尼路考时考官的标准台词儿1,路考前，车辆安全检查，考官会让你坐在车里，考官在车外指示你打转向灯Left/right indicator和刹车灯 step on the brake。
2.考官坐在副驾驶，开始念经（Today we will be going for a short drive. I will be giving you direction to turn. We will be doing two or three manoeuvres, a kerb side stop, (a reverse park, three point turn / angle park). If you have any questions, please ask me now. If you are not sure during the test what I have said, please ask for c larification. Are you ready to commence driving?
3转弯指令就不说了，可能会是we turn left/right at next street/at traffic lights/at the end of this street4当路况允许，考官会让你做路边停车（kerb side stop), 考官会下指令 We will be doing a kerb side stop. Please pull over to the kerb and park the car. Secure the car as if you are going to leave it and swith off the motor(engine). 你停好车后，考官会说When you are ready, please restart the car and continue driving along the street当要求你做3点掉头或U掉头时，考官会说We will be doing 3 point turn. Please pull over to the kerb and stop. 当车停下时，会说When you are ready, please make a 3 point turn(

allentiti · 发表于 2014-7-10 21:29:36

好长的一段话啊！如果英文听力不好，考试的时候还听这么长的指令，那不是“紧张”变“痉挛”！

allentiti · 发表于 2014-7-10 21:33:12

其实大家不用紧张，考试之前找个第三者跟考官说一声，你的英文水平不是很好，考官就明白怎样给你发指令了，我上次考试的时候考官只说了：Turn Right, Turn Left, go ahead, kerb side stop, three pont turn.

wmwbull · 发表于 2014-7-10 21:48:22

谢谢分享。。。

staples · 发表于 2014-7-10 22:41:10

我那时的教练很好，会跟考官说我的英语不太好。然后考试中考官指令很清晰，语音加手势，语速慢，听得很清楚，考试时没那么紧张

bluemelon · 发表于 2014-7-11 12:32:09

其实很简单的

ausunrise · 发表于 2014-7-11 16:28:01

我上周路考没有通过，原因是在限速70公里的地方，并线时后车离得近，考官觉得太危险（其实后面的车我目测3秒内过不来，但是就是个大卡车），过程就不叙述了。
【各位切记】总结一点：宁可慢，宁可停下来等，也不能有个空挡就并线，至少后面的车离你有5秒的距离再并线。
惨痛的教训啊，如果没有这个问题出现，我就通过了。其实这就怪自己，国内开车能并线马上就并线的毛病带到了澳洲。