官方微信 手机客户端

澳洲ABC

搜索
查看: 1622|回复: 14

[汽车资讯] 十个丰田车型名字的由来

[复制链接]

670

主题

8986

帖子

1万

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
18833
发表于 2014-10-22 08:36:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 garysu 于 2014-10-21 20:58 编辑 http://blog.toyota.co.uk/10-icon ... lained#.VEYvcoo8aJJ4Runner Combines 4-wheel drive and off-road runner Avalon Portrays images of comfort spaciousness and sophistication Camry Japanese for "crown" Celica Spanish for "heavenly" or "celestial" Corolla The outer envelope or crowning portion of a flower ECHO Reflects wide-open spaces and a youthful voice FJ Cruiser The FJ Cruiser name comes from the FJ 40-series Land Cruiser first introduced in 1961Highlander Named after an inhabitant of the Scottish Highlands; conveys power, energy, and ruggedness Land Cruiser The name implies the ability to go anywhere MR2 Mid-engine, Rear-wheel drive, 2 seater Matrix A rectangular arrangement of rows and columns -- fitting the cross-functional nature, the versatility, and the interior functionality of the vehicle Prius Derived from the Latin prefix meaning "to go before" RAV4 Recreational Active Vehicle with 4WD
RAV4 EVRecreational Active Vehicle with 4WD Electric




上一篇:2014年10月21日,奇瑞捷豹路虎合资公司的首台国产揽胜极光在常熟工厂下线!
下一篇:斯柯达Yeti型SUV澳洲售价:$26,290加onroad

67

主题

1674

帖子

3715

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
3715
发表于 2014-10-22 09:48:13 | 显示全部楼层
有点意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2547

帖子

5394

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
5394
发表于 2014-10-22 10:19:27 | 显示全部楼层
还要自己跑一趟啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

60

主题

647

帖子

1581

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
1581
发表于 2014-10-22 10:38:31 | 显示全部楼层
蚝姐 发表于 2014-10-21 21:12
还要自己跑一趟啊
回复很有才
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2547

帖子

5394

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
5394
发表于 2014-10-22 11:10:14 | 显示全部楼层
shaunyan 发表于 2014-10-21 21:38
回复很有才
还行吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

305

帖子

817

积分

高级会员

Rank: 4

积分
817
发表于 2014-10-22 11:23:10 | 显示全部楼层
给超版做补充
http://www.tacomaworld.com/forum ... del-names-mean.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

305

帖子

817

积分

高级会员

Rank: 4

积分
817
发表于 2014-10-22 11:57:38 | 显示全部楼层
4Runner Combines 4-wheel drive and off-road runner Avalon Portrays images of comfort spaciousness and sophistication Camry Japanese for "crown" Celica Spanish for "heavenly" or "celestial" Corolla The outer envelope or crowning portion of a flower ECHO Reflects wide-open spaces and a youthful voice FJ Cruiser The FJ Cruiser name comes from the FJ 40-series Land Cruiser first introduced in 1961Highlander Named after an inhabitant of the Scottish Highlands; conveys power, energy, and ruggedness Land Cruiser The name implies the ability to go anywhere MR2 Mid-engine, Rear-wheel drive, 2 seater Matrix A rectangular arrangement of rows and columns -- fitting the cross-functional nature, the versatility, and the interior functionality of the vehicle Prius Derived from the Latin prefix meaning "to go before" RAV4 Recreational Active Vehicle with 4WD
RAV4 EVRecreational Active Vehicle with 4WD Electric Vehicle Sequoia Named after the great Sequoia tree to convey strength, longevity, and beaut
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

261

帖子

681

积分

高级会员

Rank: 4

积分
681
发表于 2014-10-22 13:19:47 | 显示全部楼层
没道理, Camry 和 Crown 有啥关系,发音也对不上
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

305

帖子

817

积分

高级会员

Rank: 4

积分
817
发表于 2014-10-22 14:42:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 bigben1990 于 2014-10-21 22:08 编辑
ayuanx 发表于 2014-10-21 22:02
没道理, Camry 和 Crown 有啥关系,发音也对不上http://www.toyota-global.com/com ... t/origin/index.htmlComes from the Japanese word "kanmuri (kamuri)" (crown).
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

101

帖子

258

积分

初入江湖

Rank: 3Rank: 3

积分
258
发表于 2014-10-22 16:17:41 | 显示全部楼层
可以问为什么 不要说 没道理。 谢谢lz 分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表