levy 和 tax 什么区别？

totem. · 发表于 2014-10-30 18:43:39

最近常听一个词levy, 查了一下，好像跟tax,差不多，有什么区别呢？

Tigerpie. · 发表于 2014-10-30 19:05:35

从征收方式上看差别不大，但是对政府来说差别就大了，从概念上看，Levy是政府税收的一部分：
Levy是指政府的专项收入，说收的钱只能用于说指定的项目，比如澳洲的Medicare Levy, Flood Levy等；
但是tax的收入没有具体使用方向的，政府把税收上来，具体做什么，是政府说了算。

huaxianz. · 发表于 2014-10-30 19:35:20

二楼是高手

fycool. · 发表于 2014-10-30 20:49:26

学习了

woshiren. · 发表于 2014-10-30 21:07:47

Tigerpie 发表于 2013-5-1 22:46

从征收方式上看差别不大，但是对政府来说差别就大了，从概念上看，Levy是政府税收的一部分：
Levy是指政府 ...
Great Good explanation

tingnishuo. · 发表于 2014-10-30 21:51:09

学习了

qaq. · 发表于 2014-10-30 22:42:10

对个人来说，没有什么区别。是税外税

rainyfriend. · 发表于 2014-10-30 23:07:04

进来学习

Aries2012. · 发表于 2014-10-31 00:37:12

学习了~

kdssdk. · 发表于 2014-10-31 02:21:05

本帖最后由 kdssdk 于 2013-5-10 22:41 编辑
对于澳洲普通老百姓来说，大家对于Tax和Levy这两个词更能接受Levy这个词，因为专款专用，老百姓知道自己多交的钱用在哪里，比如flood levy和medicare levy, 一般来说政府征收0.05的levy和多收0.05的tax，对levy的反感情绪少一点。所以共党现在宣传就是推行levy而不是增加tax.

[英语] levy 和 tax 什么区别？

发表回复

精选推荐