官方微信
手机客户端
扫一扫,关注我们
登录
注册
我的空间
我的消息
我的收藏
我的好友
我的相册
帐号设置
退出登录
搜索
搜索
本版
文章
帖子
用户
免费发布信息
首页
Portal
论坛
BBS
求职招聘
房屋出租
投资创业
留学移民
搜索
门户
房产
服务
亲子
婚嫁
美食
汽车
旅游
宠物
信息
求职
租房
二手市场
招聘
移民
投资
服务
生活服务
相亲交友
跳蚤市场
本地商家
社区
城事杂谈
情感天空
户外旅游
房产楼市
装修装饰
美食天地
当前位置:
»
论坛
›
生活资讯
›
每日资讯
›
帖子
返回列表
发帖
查看:
15
|
回复:
0
球员称自己被裁判死亡威胁!然而这戏剧性反转,直接让他社死了(组图)
[复制链接]
澳洲edu
澳洲edu
当前离线
积分
10854
雷达卡
1万
主题
1万
帖子
1万
积分
江湖老手
江湖老手, 积分 10854, 距离下一级还需 19146 积分
江湖老手, 积分 10854, 距离下一级还需 19146 积分
积分
10854
关注TA
发消息
发表于 2021-3-14 08:08:58
|
显示全部楼层
|
阅读模式
话说,很多人都听过这么个笑话:
一个日本人在上海打车,说要去Garden Hotel,结果司机给他拉到了嘉定沪太路。
日本人说英语,到底有多搞笑,大家都有耳闻。
长期沉浸在这样的环境里,或许听力也难免会崩坏。
近日,日本28岁国脚小林祐希就因为听错英语,闹出了乌龙事件。
小林祐希效力于卡塔尔联赛的阿尔豪尔队,如今在西亚踢球。
前几天3月8日,卡塔尔联赛第18轮比赛中,阿尔豪尔队对阵阿尔加拉法队。
小林祐希首发出场,不过最后球队以1比3的比分输掉比赛。
赛后,小林祐希在推特上连续发文,投诉在场上遭到裁判的“死亡威胁”:
“在今天的比赛中,我遭遇了来到卡塔尔之后最让我震惊的事情。下半场,队友射门,球碰到对方防守队员后出了底线。谁都知道这应该是角球,我准备去主罚,但是裁判给了球门球。”
“我在最近的位置,看得清楚,就和裁判说是对手把球碰出去的。但对手说他只碰到一点点,碰到一点点就是没碰到,这是新规则,然后和他的队友笑了起来。我坚持认为这样不好,缺乏尊重。结果裁判说:‘好吧,你反对我的判罚,我要杀了你’(I'm gonna kill you)”
“裁判说的话应该有被录音,你们应该听听裁判说了些什么。对别人说‘要杀了你’这样的话,合适吗?这难以容忍吧?卡塔尔联赛会怎么处罚这位裁判(挂出裁判全名)呢?一般来说,他今后都没有机会吹罚比赛了吧。”
小林祐希的遭遇,在日本网友中引起了极大反响。
2022年世界杯将在卡塔尔举行,可有些裁判这素质,简直让人无语啊:
“必须要向国际足联、亚足联、还有卡塔尔足协投诉问题。
无论卡塔尔是不是下届世界杯的主办国,都不允许发生这样的事情。”
“足球裁判员说出这种话,简直难以想象。
世界杯可不能在有这种裁判的情况下举行。
要把(死亡威胁)这事扩散让全世界都知道。”
“这是犯罪了吧,毕竟这可是威胁啊。”
“这事可不能发这篇报道就完事了,请务必跟踪后续。”
而日本球星本田圭佑也用英语发文,表达了对小林祐希的支持:
“佑希,你能勇敢发声,我为你感到骄傲。裁判对你说的话,简直令人难以置信。希望他们能变得更好。”
就在日本网友督促卡塔尔足协对涉事裁判进行处罚时,事件却出现了戏剧性的反转。
3月11日,小林祐希与卡塔尔足协官员见面,就此事进行了讨论。
小林祐希听了当时和裁判谈话的录音后,意识到这是一场误会:
“这里面有些误会,我把‘tell you’(告诉你)听成了‘kill you’(杀了你)。”
“我要向裁判道歉,我好爱卡塔尔,我喜欢在此生活和踢球,每个人都很尊重我,这里没有任何问题。”
在此之后,或许是觉得尴尬,
小林祐希直接将推特账号注销,并将ins账号转成了私密账号。
而日本网友这时候又是作何反应呢?
总之就是有人认可听错,也有人疑心不减:
“毕竟日本和卡塔尔的官方语言都不是英语,
所以小林祐希在社交平台发文投诉前,或许还是应该先和足协进行确认吧。”
“这录音是主办方或是卡塔尔足协提供的吧?后来可以对录音动手脚的啊。”
“感觉好奇怪啊。
小林祐希道歉后,还说喜欢卡塔尔什么的。
这是被威胁了吗?”
话说回来,日本人说英语真的好搞笑,
比如,能把the world说成“砸瓦撸多”,Dragon ball说成“多拉贡波撸”。
发音都这么奇怪,听错也是见怪不怪了吧
关键词:
小林祐希
裁判
社死
转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络ozabc@mail.com。
相关新闻
【爆笑】“分手后前女友寄来了女士塑形内衣…老板替我签收后??”啊啊啊当场社死…(组图)
【爆笑】“网友看病大型尴尬社死现场!”啊啊啊啊啊啊啊代入感极强 (组图)
【爆笑】在网上买了条裤子,结果收到的是一件女性塑形内衣?我当场社死了...(组图)
上一篇:
2韩国女子在泰国街头冒充中国人,小哥好奇用中文一试,结局尴尬了(视频/组图)
下一篇:
警方没用,就自己破案!她成了专门破获女性谋杀案的“仇女凶手猎人”(组图)
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
返回列表
发帖
发表回复
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
精选推荐
墨尔本装修服务 专业贴瓷砖 砌砖
Clayton South 招租 4房3卫, 地
中国海运大宗货物到澳洲,加拿大
新西兰的定居后从淘宝买沙发海运
今天才发现实木电视柜必须从佛山
强烈推荐:采购大批量奶茶原料从
海运食品原材料等货物到澳洲,您
餐桌桌椅海运澳洲,双清关到门一
澳大利亚海运双清关到门的靠谱国
联系客服
关注微信
下载APP
返回顶部
返回列表
点击联系客服
在线时间:8:30-17:00
电子邮件
wozabc@hotmail.com
扫一扫,关注我们
下载APP客户端