东京——今年6月，越直美(Naomi Koshi)被选为日本最大电信公司之一的董事会成员，让她成为日本为数不多进入公司高层的女性之一。
现在她想利用自己的位置把其他人也拉上来。
在两家公司董事会任职的律师越直美说，她在2000年大学毕业时第一次意识到了日本的不平等。 SHIHO FUKADA FOR THE NEW YORK TIMES
“现在在日本，在大多数公司，能做决定的只有年长男性，”三浦法律事务所(Miura & Partners)的合伙人越直美在最近一次采访中说。“如果在董事会中有更多女性投票，我们就能改变公司，”她说。“如果更多的人参与决策过程，那将改变文化，创造创新，”她补充道。
日本公司面临着国内外越来越大的压力，要求将更多女性提拔到掌权职位。东京证券交易所(Tokyo Stock Exchange)明年将实行新规定，促使顶层上市公司采取措施确保多元化，包括提拔女性，此举将使东京交易所与其他主要证券市场保持一致。本月，纳斯达克(Nasdaq)获得美国政府的批准，推出一项类似的但影响更深远的政策。
日本的这些努力旨在克服一个问题，那就是，政界和商界领导人们几十年来一直没能兑现增加日本女性机会的承诺。她们面临着发达国家中一些最严重的不平等。日本女性被雇为全职员工的可能性更小，平均收入比男性低近44%。许多人在生孩子后离开工作岗位，而且，在日本讲究论资排辈的制度下，弥补失去的时间几乎不可能。
由于人选有限，日本企业经常抱怨无法从业内人士中找到足够多的合格女性候选人，来填补董事会的空缺。政府的统计数据显示，在日本上市公司中，只有6%的董事是女性，而美国的财富500强公司中，该比例约为四分之一。在日本，几乎所有女性董事都是外部董事。
越之美和松泽香今年创办了一家事务所，为董事会为女性提供培训，并为她们寻找合适的公司。 SHIHO FUKADA FOR THE NEW YORK TIMES
越直美和同事松泽香(Kaoru Matsuzawa)认为，改变这种情况的时机已经成熟，她们今年创办了OnBoard，这是一家旨在为董事会职位培训数百名女性、并为她们寻找合适公司的事务所。
公司治理标准的变化要求董事会更加多元化，同时也需要更多外部董事，因此会有更多越直美的事务所可以填补的职位。
尽管如此，日本在弥补其未兑现的承诺上还有很长的路要走。日本政府曾在2003年宣布，到2020年时，女性将占据所有高层管理职位（也就是企业副总裁以上级别）的30%。虽然在实现承诺上未取得进展，但安倍晋三在2012年担任首相后曾郑重其事地重新承诺，并将其作为其所谓让女性“发光”的经济议程的一部分。
2020年来了又过去了，日本虽然取得了一些进展，但与实现目标还差了一多半。据国际劳工组织(International Labor Organization)的数据，日本管理层职位中女性所占比例略高于13%，勉强好于沙特阿拉伯。日本政府给了自己一个10年延期，承诺在2030年底实现这一目标。
日本最大的商业游说团体日本经济团体联合会（Keidanren，简称经团联）也加入了进来。11月，它发布了一份该国的增长战略，其中指出，“鉴于男女人口比例，女性占大约50%的领导职位是一个自然而然的结论”。
不过，它并不准备提出如此大胆的建议，而是呼吁企业重新努力，按照政府的计划，在本十年末实现30%的目标。
这种差距贯穿整个劳动力层次结构。2019年，超过44%的女性从事兼职或临时职位，而男性的这一比例不到12%。2020年5月，当新冠病毒导致日本进入紧急状态时，首先失去工作的是女性。
从某些方面来看，日本女性的处境实际上在最近几年恶化了。世界经济论坛(World Economic Forum)3月发布的一份关于性别不平等的报告将日本排在156个国家中的第120位。在2015年，日本排名第101位。
由于女性在日本的高层管理人员中基本上被排除在外，进入公司董事会的主要途径之一是通过外国公司。
福岛咲江是第一批在日本大企业担任董事的日本女性之一，她曾在索尼、普利司通和其他十多家公司的董事会任职。 AKIO KON/BLOOMBERG
福岛咲江（Sakie Fukushima，音）于2002年加入化学和化妆品公司花王株式会社(Kao)的董事会，成为在国内大型企业担任董事的首批日本女性之一。此后，她曾在其他十余家公司的董事会任职，其中包括索尼(Sony)和普利司通(Bridgestone)。
为了走到这一步，她必须首先去美国，在哈佛和斯坦福获得学位，然后在美国咨询公司光辉国际(Korn Ferry)工作并晋升至董事会职位。
“作为少数曾在美国公司董事会任职的女性之一，我受益于此，”她说。尽管如此，“我确信我的性别是一些公司要求我加入他们董事会的主要原因之一。”
福岛说，她在董事会的工作中从未经历过公开的性别歧视。但她表示，她对日本公司在增加女性进入领导层方面的缓慢进展感到失望，尤其是在优秀候选人众多的情况下。
律师兼董事会成员越直美说，她在2000年大学毕业时第一次真正了解日本社会的不平等。当时日本经济陷入困境，招聘者大多招聘男性。
尽管如此，她还是设法在一家日本律师事务所找到了一个职位。公司对她的表现印象深刻，将她送去哈佛法学院为她的学历增色，后来她被借调到纽约的一家公司。
日本女性面临着发达国家当中一些最严重的不平等。 NORIKO HAYASHI FOR THE NEW YORK TIMES
在贝拉克·奥巴马(Barack Obama)2008年竞选总统期间，她对年轻人的政治行动主义印象深刻，这在日本相对罕见。她决定回到日本并努力改善女性的求职环境。
2011年，年仅36岁的她被选为她的家乡日本西部滋贺县首府大津市的领导人，成为日本有史以来最年轻的女市长。她接着在该市建立了数十个托儿所，为被迫在出来工作和做家庭主妇之间做选择的女性提供更多的托儿服务。
在完成第二个任期后，越直美重返法律界。当数百名女性报名参加一个关于成为公司董事的研讨会时，她和曾在公司法领域和政府部门工作，并在两个企业董事会任职的松泽香一起决定创办她们自己的公司。越直美目前也在两家公司的董事会任职，其中包括软银集团(SoftBank Group)的一家电信子公司。
要求女性担任董事的压力日益增多，这为越直美的公司创造了机会。
除了东京证券交易所强调的新规，高盛还在2020年宣布了一项全球政策，即投票反对任何不包括女性候选人的董事会，加入了其他采用类似政策的投资公司的队伍。
虽然高盛的举动对投票结果几乎没有实际影响，但它已促使企业开始考虑这个问题。
高盛资产管理部门亚洲管理主管克里斯·维尔本(Chris Vilburn)说：“大多数公司都乐于接受；他们意识到这是一个问题，并希望在未来一两年内解决这个问题。”
他说，大多数日本公司在6月举行年会，今年，高盛投出的抗议票比2020年减少了20%。
不过，越直美表示，目前尚不清楚正在招募新的女性董事的公司是否真的致力于改变或只是试图达到配额要求。
她说，一些公司“有女性董事只是因为东京证券交易所和日本政府要求这样做”。
她还说，他们知道他们需要女性，但“他们不希望女性董事发言”。
雷达卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
