官方微信 手机客户端

澳洲ABC

搜索
查看: 60|回复: 0

联邦财长提出“中国+”战略,吁澳企减少对华依赖,积极寻找新市场(组图)

[复制链接]

9812

主题

9812

帖子

9812

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
9812
发表于 2021-9-6 16:01:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本文译自DailyMail,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
《每日邮报》9月6日报道称,澳洲财长Josh Frydenberg在本周一发表演讲,阐述联邦政府的“中国+”战略。联邦政府将鼓励澳企进军其他市场,减少对中国的经济依赖。

本周一,联邦财长Josh Frydenberg在澳洲国立大学的Crawford领导力论坛上发表演讲,阐述“中国+”战略,该战略将敦促澳企进军新的市场,减少对澳洲最大贸易伙伴的依赖。
《每日邮报》报道称,这种战略性经济转移,即远离越来越好战且专制的中国,也敦促澳洲公司寻找中国以外的供应链。
报道指出,曾一度美好的澳中关系在疫情爆发之后破裂。从那之后,中国便多次对澳洲产品实施惩罚性制裁。

财长Josh Frydenberg(图片来源:《每日邮报》)
Frydenberg:“展望未来,企业需要知道世界已经变了,这带来了更大的不确定性和风险。他们应始终寻求多样化市场,不要过度依赖任何一个国家,这本质上就是采取‘中国+’战略。”
《每日邮报》报道称,莫里森政府在去年4月呼吁对新冠病毒源头展开独立的国际调查后,澳中外交关系破裂。
随后,中国对价值数十亿澳元的澳洲产品实施禁令或增加关税,受影响的产品包括大麦、葡萄酒、牛肉、棉花、海鲜、煤炭和木材等。
报道指出,“尽管中国的欺凌策略冲击了澳洲的出口商,但很多行业已设法在其他市场如印度、日本和印尼弥补了损失”。

澳洲对华牛肉出口价值$28亿,占澳洲所有海外销售额的25%(图片来源:《每日邮报》)
Frydenberg表示,中国政府针对澳洲商品的举动是“将优质的澳洲葡萄酒、海鲜和其他产品从中国消费者手中抢走了”。
“当澳洲坚定立场,维护核心价值观时,就遭受了经济胁迫。我们的任务是做好准备,并对这种竞争做好管理。”
Frydenberg承认中国崛起“让8亿多人摆脱了贫困”,对全球经济做出了重大贡献。但他表示,澳洲不能再依赖这个利润丰厚的市场了。
Frydenberg表示:“近期中国还被加上了另外一层定义,一个更自信和更专断的国家,一个愿意用经济力量在政治层面上施压的国家。它通过一带一路等倡议提供经济‘胡萝卜’,又对他们认定的罪行用经济后果相威胁。”

(图片来源:《每日邮报》)
Frydenberg还指出,中国与冷战期间的苏联有相似之处,但现在的情况要复杂得多,因为中国已与全球经济紧密融合。
“冷战期间苏联基本上与世界其他地区隔绝了。它在自己的势力范围以外的地区没有太多贸易或投资。”

对华葡萄酒出口价值11亿澳元,占澳洲所有海外销售额的42%

对华海鲜出口价值7.7亿澳元,占澳洲所有海外销售额的58%(图片来源:《每日邮报》)
Frydenberg认为,考虑到全球战略竞争加剧的“新现实”,政府和企业的职责就是“做好准备并且管理好这种竞争”。
“在新的世界局势下,经济韧性是关键,对我们的战略利益很关键,对我们的经济利益也很关键。”
(实习:Jo)
本文译自DailyMail,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

专题:澳中关系降至冰点进入专题 >>




联邦财长提出“中国+”战略,吁澳企减少对华依赖,积极寻找新市场(组图)

14条评论
DailyMail





联邦政府计划修改高校反外国干涉指南,华人教授:恐影响学术自由,加剧针对华人偏见(组图)

16条评论
南华早报




前总理基廷:谄媚讨好美国,莫里森政府致澳中关系走进死胡同(图)

114条评论
AFR
关键词:
澳中关系降至冰点Josh-Frydenberg经济战略国际贸易澳中关系
编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
相关新闻
前总理基廷:谄媚讨好美国,莫里森政府致澳中关系走进死胡同(图)
夹在澳中关系里的一群人:喜爱中国的澳人、遭到歧视的华人(图)
澳中关系持续冰冻,台北争夺影响力!驻布代表:“理念相近,天然伙伴关系”(组图)
“‘跪舔’难获尊重,‘撕衣捶胸威胁’没用!”澳俩前总理同台谈对华政策:“少说多做方可重置澳中关系”(组图)
西澳州长呼吁联邦政府全面重启澳中关系,停止讨论冲突和贸易报复(组图)
莫里森:七国集团强烈支持澳洲对华立场,需耐心恢复澳中关系(组图)
澳美英三国领导人会晤,印太局势成焦点!莫里森:有意改善澳中关系,重启对话(组图)




上一篇:维州何时能达70%及80%接种率?政府正研发相关APP(组图)
下一篇:“疫情下的跨国亲情征文”第十一篇: 祖孙二代远隔重洋的“视频拥抱”

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表