NAATI

abbeycollege. · 发表于 2013-1-30 10:55:27

【Abbey College】 NAATI 三级翻译英译中笔译班火热招生中，2月1日开始学费将有所上涨，请同学们抓紧最后的两天报名交费！

abbeycollege. · 发表于 2013-2-7 12:46:41

Abbey College 为迎接农历新年， NAATI 三级翻译课程特推出免BRIDGING COURSE FEE ($600)的优惠。此优惠仅适用于2月，请同学们抓紧时间报名，早报名早拿证!

abbeycollege. · 发表于 2013-2-13 06:16:49

{:7_181:}蛇年伊始，同学们抓紧来学翻译吧！Abbey College NAATI 三级翻译英翻中2月班18日正式开课，火热报名中! 请来电咨询SUNNY 0428 003 952.

abbeycollege. · 发表于 2013-3-14 06:46:56

Abbey College 三级笔译课程3月班BRIDGING COURSE昨天已经正式开课了。来自祖国各地、在澳大利亚不同院校读书的同学们齐聚一堂，开始了他们一起在ABBEY六个月的学习生活。在此，谨代表ABBEY COLLEGE全体教职员工向他们表示欢迎，并预祝他们顺利完成学业，通过NAATI考试，拿到移民加分，成功落户澳洲！
想要报名的同学，请联系SUNNY 0428 003 952
欢迎同学们随时预约试听！
Abbey College 位于Level 2，770 George St，离CENTRAL火车站步行只要五分钟，交通十分便利。
我们在Abbey College 等着你的到来！

abbeycollege. · 发表于 2013-3-21 07:19:06

Abbey College Australia 目前开设的课程有Business, Accounting, Aged Care, Hospitality 还有NAATI批准的translating课程，可以满足同学们留学、移民和就业的各种需求。所有课程被国家批准均可招收国际学生。详情请咨询SUNNY 0428 003 952

abbeycollege. · 发表于 2013-3-21 11:08:23

3月21日是世界睡眠日，今年世界睡眠日中国主题为“关注睡眠关爱心脏”。据中国睡眠研究协会的研究显示，有40%的中国人饱受睡眠问题困扰。
请看《中国日报》的报道：
About 38 percent of Chinese people suffer from sleep disorders, with about 30 percent having insomnia and 4 percent suffering sleep apnea - the two most common forms of sleep disorders.
约有38%的中国人受睡眠障碍困扰，其中30%患有失眠，4%患有睡眠呼吸暂停症，这两种是最常见的睡眠障碍症状。
睡眠障碍（sleep disorder）估计很多人都经历过，常见症状有失眠（insomnia）、睡眠呼吸暂停症（sleep apnea）、不宁腿综合征（restless legs syndrome）、嗜眠症（narcolepsy）等。
Disorder多用来形容某个系统的“紊乱”状态，比如mental disorder（精神失常）、digestive disorder（消化系统紊乱）、public disorder（公众骚乱）等。
http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/news/2013-03/21/content_16326773.htm