官方微信 手机客户端

澳洲ABC

搜索
楼主: ayuanx

[其他] 问一个跟汽车有关的典故(跟 Honda 有关)

[复制链接]

15

主题

261

帖子

681

积分

高级会员

Rank: 4

积分
681
发表于 2014-8-23 03:04:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ayuanx 于 2014-8-16 05:29 编辑 James May 在说 Lada 很破工艺很差的时候说 “I don't think Honda were having any emergency board meeting"
具体是什么意思?是说当时 Lada 的主要竞争对手是 Honda ?还是有什么跟 Honda 有关的典故?7 天前 上传
下载附件 (113.71 KB)




上一篇:我发现房产中介开的车都好高大上。
下一篇:三菱在澳大利亚召回11万辆车:车主可联系免费维修

1

主题

70

帖子

222

积分

初入江湖

Rank: 3Rank: 3

积分
222
发表于 2014-8-23 03:12:21 | 显示全部楼层
太老的年代,追究没什么意义了,现在品质性能完全没有可比性,现在honda头痛的是kia
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1023

帖子

2322

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
2322
发表于 2014-8-23 03:23:51 | 显示全部楼层
这是哪一集top gear?看看去
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1276

帖子

2834

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
2834
发表于 2014-8-23 04:50:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 商务车 于 2014-8-16 14:01 编辑 lz的三个问号;
1 emergency board meeting--个人理解在这里指的是由于质量和设计问题而召开的紧急董事会议
2 no
3 no还是个人理解, 龟速船长只是随口打了一个比方而已。
为啥用honda?因为
1:honda在英国有制造厂,带动英国本地就业,
2:而且honda英国车厂的质量还不错,3:honda在国际上的品牌形象一直是以设计和质量著称
所以honda这个品牌在英国口碑很好。再加上本身这个电视节目也是英国的,所以船长就用honda做了这个比较。
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

261

帖子

681

积分

高级会员

Rank: 4

积分
681
发表于 2014-8-23 05:16:02 | 显示全部楼层
rblover 发表于 2014-8-16 09:19
这是哪一集top gear?看看去
最新的 BBC James May's Cars of the People
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

261

帖子

681

积分

高级会员

Rank: 4

积分
681
发表于 2014-8-23 06:31:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 ayuanx 于 2014-8-16 20:05 编辑
商务车 发表于 2014-8-16 13:58
lz的三个问号;
1 emergency board meeting--个人理解在这里指的是由于质量和设计问题而召开的紧急董事会议 ...有可能,James May 还说当年 Lada 这破车在英国可是 Top 10 Sales Car
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1276

帖子

2834

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
2834
发表于 2014-8-23 07:06:57 | 显示全部楼层
ayuanx 发表于 2014-8-16 20:03
最新的 BBC James May's Cars of the People
在哪里能看到带字幕的全集?youtube吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

261

帖子

681

积分

高级会员

Rank: 4

积分
681
发表于 2014-8-23 08:14:26 | 显示全部楼层
商务车 发表于 2014-8-16 20:09
在哪里能看到带字幕的全集?youtube吗?
网上搜吧,应该有不少,这是最新的,目前电视台只播了第一集    Sun 17 Aug
            21:00 BBC Two
        Episode 2        2/3 James May explores the weird world of the microcar, created in response to austerity.        First broadcast: 17 Aug 2014
        Image for Episode 2 This episode will be available soonNext week    Sun 24 Aug
            21:00 BBC Two
        Episode 3        3/3 James May explores the world of the prestige car.        First broadcast: 24 Aug 2014
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1023

帖子

2322

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
2322
发表于 2014-8-23 09:39:42 | 显示全部楼层
ayuanx 发表于 2014-8-16 20:03
最新的 BBC James May's Cars of the People
看了。揽胜惨遭爆胎那段笑死人我对这段话的理解是“emergency board meeting”表示每当出现一个强有力的竞争对手的时候,车厂领导们召开紧急会议商讨竞争策略。正因为Lada造得如此糟糕,以品质著称的本田当然觉得高枕无忧,根本没必要把这个对手放在眼里背景是欧洲一向是本田的福地,Lada竟然还能在英国混出个名堂。。。尽管时间很短
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1万

帖子

1万

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
11265
发表于 2015-7-3 03:18:21 | 显示全部楼层
好吧,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表