|
发表于 2014-5-20 19:26:19
|
显示全部楼层
澳洲论坛
八卦一下张的家道,李鸿章的曾孙女:有的李家人,像李鸿章的第六代孙李永伟很聪明,会推给张爱玲——“你看过张爱玲的小说吗?她也算是我们李家的人,文忠公(李鸿章)的曾外孙女。她写过不少书,写那些破落贵族,里面很多人物的原型都是李家的影子……我们这一代人没见过她,上一代见过,可是都不喜欢她……” 李家的一位亲戚、93岁的孙曜东先生(他的伯父孙多鑫、孙多森是李瀚章的外孙)更是一脸不屑:“张爱玲家没落得早,后代中没人办实业,没能东山再起,只能坐吃山空。她很巴结世家子弟,可是人家一看她那身奇装异服,胃口都倒了。” 今年春节,有位从香港回沪探亲的李家老人李家皓先生(李鸿章的六弟李昭庆的曾孙)对笔者说:“张爱玲写小说是为了出风头,她没东西写了,就专写自家人,什么丑写什么。而李家人出来工作的也不少,他们的挣扎和奋斗她却不写,这算什么?所以我们当年就不高兴睬她……她写别人是病态,她自己本身就是病态……我看她最后也没有什么好结果……” 李鸿章的玄孙李道桦、邵玉桢夫妇还告诉笔者:“张爱玲的《金锁记》发表后,我们父母是很有意见的,因为里面的内容是在影射李家,但又与事实出入甚大。我父母之所以没有站出来反驳,一来是看她那时要靠写作吃饭,父母又离婚了,小姑娘一个,也就不去计较了;二来她写的是小说,不用真名真姓,也就更没有必要追究。但李家人的这种态度,却被他们认为李家人不读书,根本不知道她写了那些小说,这真是笑话。“ 可惜当年的张爱玲,把李家事过于当成“自家事”了——当初她全然不听李家人的反对,现在当然她永远听不见了。 ——————————————————————————————————如果把小说当作李家家族史来读,那就大错特错了。张爱玲姐弟所见、所写的,仅仅是李家故事的一个极小的部分,是李家兄弟六房中的老二房中的“国”字辈中的、某些人的、多少已走了些形的人物故事,具体来说,在《金锁记》中主要影射的是李鸿章的孙子李国煦家的事情。那恰恰是李家老一辈的“家底儿”已经吃得差不多了,新一代的新秀尚未崛起的、青黄不接的年头。 不知道张爱玲是有意还是无意地省略了一个过程,那就是李家家字辈的不少人在家族败落后的奋斗和崛起。即便是李玉良(李家瑾),也就是张爱玲笔下的“长白”,这个人的真实面目完全不是张爱玲所说的那样,他实际上早已背叛了家庭,他在上海升平街的家在抗战中是中共地下联络站,解放以后他当上工厂厂长,并在政协部澳洲旅游休闲 http://www.ozabc.com/forum-55-1.html
|
|