When I purchased my first house, I also went through a chinese lady lawyer. The property could not be settled, and had to go through 2nd time.
Then, I went through another western lady conveyancer for selling of my first house, and buying of my second house without any problem.