活水的英文名叫什么

debbie · 发表于 2014-5-31 20:38:46

本帖最后由 s970022 于 2012-10-5 10:07 编辑

高寿财发表于 2012-10-5 09:39

试试王水
浓盐酸（HCl）和浓硝酸（HNO3）组成的混合物
韦爵爷用得比较多。

要不试试镪水，

s970022 · 发表于 2014-5-31 21:05:38

听上去像是一种腐蚀性蛮强的化学液体，问问店员就知道有没有了。

lamper · 发表于 2014-5-31 22:27:19

debbie 发表于 2012-10-5 09:59

你到底要洗什么? 洗油漆是用TURPS, 洗厕所顽垢, 洗磁砖上的水泥也可能用盐酸.hydrochloric acid .
BU ...
我应该是要洗瓷砖上的水泥和油漆，还有封瓷砖的seal多出来的部分。。不过如果是危险品我就不玩了。。

oscarii · 发表于 2014-5-31 22:40:59

楼主，如果是讲粤语的人告诉你的，我相信他说的是”火水“，就是煤油啦。
英文叫Kerosene。

nikita17 · 发表于 2014-5-31 23:57:41

火油啊

高寿财 · 发表于 2014-6-1 01:28:00

天那水，中国北方叫香蕉水，是用来稀释油漆的，当然也可以用来清洗油漆，比煤油有效。
天那水英文是”THINNER"，当然你说“TINA”也八九不离十了。
但是天那水是个总称，在中国买的天那水是多种稀释剂的混合物，有一股香蕉的味道。
在澳洲一般可以用松节油turpentine (turps)就可以了。澳洲卖的松节油比中国的天那水纯度高，不过比较臭。

seashore · 发表于 2015-11-18 03:53:58

路过,过来看看

[全澳] 活水的英文名叫什么

发表回复

精选推荐