关于英文的道路类型，求扫盲

ausox · 发表于 2014-5-31 12:45:03

查字典,基本就能知道10之89

LEOZHU · 发表于 2014-5-31 13:12:41

mingshijiayuan 发表于 2013-2-7 21:53

还有lane，grove啥的，最近弄清楚了court。
court ,怎么讲？能赐教否？

kylenix · 发表于 2014-5-31 14:01:59

ausox 发表于 2013-2-8 08:11

查字典,基本就能知道10之89
字典只能告诉你理论上是....
比如avenue是林荫道，可是你可以看到不少很宽的马路也叫ave，而且没有什么树

ausox · 发表于 2014-5-31 14:27:40

kylenix 发表于 2013-2-8 10:16

字典只能告诉你理论上是....
比如avenue是林荫道，可是你可以看到不少很宽的马路也叫ave，而且没有什么树 ...
那是,人要学会变通,不能认死理儿
再说那还不有10之12了么

sidecloud · 发表于 2014-5-31 15:35:34

有的很小的路也是ST，估计没有规律吧

lvr · 发表于 2014-5-31 16:28:32

place 一般是指封闭的道路，最多见的是进去一个圆圈，房子围着圆圈。比如大家google map一下：
Toni Place, Baulkham Hills, New South Wales

lvr · 发表于 2014-5-31 17:32:58

crescent 直译是半月形的。你会看到许多这样的街是半月形的。比如：
Olinda Crescent, Carlingford, New South Wales

daniello · 发表于 2014-5-31 18:04:20

lvr 发表于 2013-2-8 12:24

crescent 直译是半月形的。你会看到许多这样的街是半月形的。比如：
Olinda Crescent, Carlingford, New S ...
不一定啊，请google一下VIC的sarah crescent

安之 · 发表于 2014-5-31 18:32:06

大街，大路，小路，胡同，死胡同，大道，过道，绕圈，车过不去。。。。。。

lvr · 发表于 2014-5-31 19:21:36

daniello 发表于 2013-2-8 15:04

不一定啊，请google一下VIC的sarah crescent
这只能是个大概齐。道路是在发展的，现在不是半月形的，不能说明以前不是。也不是所有现在是半月形的，就都叫crescent。

[全澳] 关于英文的道路类型，求扫盲