|
|
发表于 2011-8-15 21:36:20
|
显示全部楼层
二楼已经讲的很专业了,我根据我这几年看球的体会,通俗的说一下。
1.一方先击球,叫bat,另一方则叫field。板球里面,bat一方其实是防守方,投球方是进攻方。
2.每个投球队员必须完成6个连续投球,这叫一个over,一个over之内是不能换投手的。哪个投手投哪个over是队长事先报好的,但临场比赛可以更换。投球也有讲究,比如脚不能过线、球不能太偏、太高等,屏幕上经常显示NB、W,表示No Ball、Wide,这些都给对方直接送分,而且因为这种球导致的out(叫wicket)是无效的,击球手不会出场。
3.击球手打出球后,必须在两个端线间往返跑,一趟叫一个run,积分就是总的run的次数。如果球碰到边界线,叫一个boundary,直接4分。如果球落在边界线外,也是boundary,不过是6分。
4.一方击完,另一方击球,双方都完成击球,这叫一次in。Test比赛共有两次in,最终按两队两次in的总积分定胜负。One Day和Twenty-20都只有一次in。
5. 比赛开始前,主裁判会把双方队长叫一起,投硬币,猜中硬币的队长,可以选择先bat或者先field。先bat大部分情况下都会选先bat,但也有例外,比如本队球员的特点。天气有时候是个重要因素,比如当时正是面对夕阳等不利因素,也可能会选先field。
6. Test比赛每个in,都要把bat的11人全部out才能结束,虽然每方11人,实际上只需要10人out就结束了,因为最后剩下一个人是没法bat的。但击球一方的可能出现超级打手,前两三个出场的可能两三天下来都没被打下去,打出了5、6百分甚至更高,bat一方的队长就可以决定中止bat,让对方开始in,这叫declare。队长做declare很讲究技术的,你可以坚持一直打,但别忘了Test比赛只能打5天,你就是把5天打满了,也只是个平局,所以在自己积分足够高的时候,要留够时间让对手bat,然后尽快把对方11人全打出场。
7.击球手out的情况:(a) 球直接打到stump;(b) 球被打出后、落地前,被field方接住,但field方必须是在边界线内接住,边界线外接球,依然是boundary;(c) run out,就是两名击球手在跑run的时候,到达端线前,那个端线侧的stump被击中,因为跑run的是俩人,field一侧当然总是去打跑回端线难度更大的那个击球手去打;(d) 击球手用护腿板挡住了球,但球的线路是在stump宽度之内,而且主裁判认为如果不被阻挡,球奖会击中stump,这个就非常主观了,非常考验主裁判的眼里,现在有video referee和鹰眼系统辅助诊断;(e) 击球队员打出球后,击中了对面的stump,而且球在飞行过程中被投球手接触过;(f) 击球手自己不小心碰到了stump,我曾亲眼看过印度第一高手Tendukar犯此低级错误;(g) 其它罕见情况,我就不清楚了,也没亲眼见过。
8.Test比赛中,第一个in中先bat的一方,第二个in里面自然也是先bat,但有例外:如果第一个In里面领先对手超过200分,可以要求对手第二个in先bat,这样对手有可能在第二个in得不到200分,那么领先一方就不需要第二次in而直接获胜。2006年Ashes杯澳洲这样侮辱过英格兰,不过上一届好像也这样被英格兰侮辱过。
说了这么多,感觉还是没说完,还有其它很多细节。总之这是个非常规则非常复杂的运动,有时候出现一些特殊情况我也不清楚,就问办公室的local同事。看进去的话还蛮有意思的,否则简直就是一种折磨。
补充两个电视直播时讲解员经常提到的指标:
Run rate: 在一个over里的总得分。Test比赛的总run rate一般只有3左右,One Day可以到5或者更高,Twenty-20能到10以上。
Partner ship:指两个击球手配合期间共计得分数。这个可能比某个队员单独得高分更重要,因为即使你打的很出色,对手可以集中攻击你的partner,只要把其他人很快都打光,你再能打也没用。
[ 本帖最后由 蓝爸爸 于 2011-8-17 16:18 编辑 ] |
|