悉尼各区面面谈（二）：中部咽喉----宝活市

simonsze · 发表于 2014-6-1 02:15:43

休在 2005-7-26 12:24 PM 发表:
他手头没有房源，应该开新移民姿询服务中心。
有道理，老马打算什么时候开张？

Garfield · 发表于 2014-6-1 03:33:45

Thank you very much!

simonsze · 发表于 2014-6-1 05:03:09

嗬嗬，别拿我打趣了
先在这个坛子里做几年义工
否则就这么点料，拿出去被人笑话哈

horseanddragon · 发表于 2014-6-1 06:26:00

宝活市这个译名感觉怪怪的。

horseanddragon · 发表于 2014-6-1 06:33:25

博悟市或者别的啥，感觉都比这个宝活来的有感觉

albertzhou · 发表于 2014-6-1 07:53:36

如果你有广东口音，就不会觉得奇怪了。
再说，到了burwood，保你活下来，还不好?

horseanddragon · 发表于 2014-6-1 08:20:30

广东话我会说，但这个没有文采的译名总觉得那个，哈哈。

horseanddragon · 发表于 2014-6-1 09:11:25

说实话，这些译名连我自己都觉得怪怪的
不过kogarah的巨好听：
“高嘉华”

Rachel-snow · 发表于 2014-6-1 10:34:43

还有rockdale：
乐调

Garfield · 发表于 2014-6-1 11:54:02

horseanddragon 在 2005-7-25 02:34 PM 发表:
parramatta正在联络采访中
大约2周左右吧
采访我吧：）
顺便请我FB

[全澳] 悉尼各区面面谈（二）：中部咽喉----宝活市