这种情景，华人孩子之间真的很难看到。。。

servicestream · 发表于 2014-7-13 05:43:41

原帖由 qqyang 于 2009-3-2 10:58 发表
我觉得先正当年的ABCggmm应该都是六四或之前过来的那批人的子女，很多际遇都不好，自卑感比较强一些是正常的。
我想我们这批移民，小孩子不会这样的，只要当父母的身上有他们值得为之自豪的地方，他们就不会产生文 ...
是，我老公跟你说的一样，他说就是文革、六四的影响。这问题（ABC不会讲中文，但是融入主流社会也不是很成功）现在越来越突出，我觉得像他们这样教孩子是不好的，所以希望能尽量避免。

qqyang · 发表于 2014-7-13 06:19:43

如果每个学生家长都能在家跟孩子说中文，那我们这些做中文老师的就会轻松很多。
希望澳洲上每个爸爸妈妈都在家跟孩子说中文！

西边雨 · 发表于 2014-7-13 06:46:08

可以给incentive嘛，在家不说中文或者中文超过80%的句子，零用钱要扣一部分。

gracecxf · 发表于 2014-7-13 08:10:09

原帖由 servicestream 于 2009-3-2 11:02 发表
如果每个学生家长都能在家跟孩子说中文，那我们这些做中文老师的就会轻松很多。
希望澳洲上每个爸爸妈妈都在家跟孩子说中文！
你又是中文老师？

astina · 发表于 2014-7-13 08:20:18

也不一定啊。我们那边有很多移民来这里的，小孩都是出生在这里的ABC。
不光听说读写流利的普通话，还会我们的方言。
我个人认为是看父母的教育了。

JuliaTung · 发表于 2014-7-13 08:37:14

可是就是第二代中文不错，第三代呢第四代呢？

JuliaTung · 发表于 2014-7-13 08:47:11

原帖由 kunson 于 2009-3-2 10:59 发表
俺家kunson他爹从kunson一出生就说，等他长大了，要对他说，你是生活在澳洲的中国人。可是我们有朋友说这样会让孩子融入不了澳洲人的社会，可是他们不说自己是中国人不讲中文就真能融入澳洲人的社会了么？可我读书的 ...
非常同意，根据我的观察，ABC的确是难以融入。我的理念是：让他有一个根，或者是Identity的概念，而不是四海为家，又哪里都不是自己的家的感觉。语言就是联系两种文化之间的纽带。我不想从小给他灌输你是哪国人的概念，但是想让他知道自己的根源在哪里。如果小孩不对别人分种族、分等级，长大了他可以接受不同的文化、结交不同文化背景的朋友，但是他内心有自己的定位，他就不会迷失。