很庆幸买了嘉年华，炫耀贴

spacc

                        dadanding 发表于 2018-6-25 12:43 static/image/common/back.gif
再好的车 5年左右就要换了 政府都不相信你 你会相信你自己吗

我相信啊，为啥要五年换？
2年，7年不行吗？                               

spacc

                        马桶里的浪花 发表于 2018-6-25 12:42 static/image/common/back.gif
这有什么好庆幸的？买个其他三排车也是能达到同样效果吧， 又不是说买个其他车就要倒大霉的样子。 ...

你这就是来抬扛的，一边玩去                               

spacc

                        软件工人 发表于 2018-6-25 12:34 static/image/common/back.gif
车的确不错，不过Carnival的中文名是嘉华。嘉年华是福特小型车Fiesta的中文名。 ...

你这是国内的叫法，英文翻译过来是啥？
fiesta先拿到嘉年华的名字，并在市场推销；kia只是来晚了，只能换个名字。
并且咱们在澳洲，干嘛扯国内呢？                               

禾禾禾

                        这车的确宽敞                               

软件工人

                        spacc 发表于 2018-6-25 12:56
你这是国内的叫法，英文翻译过来是啥？
fiesta先拿到嘉年华的名字，并在市场推销；kia只是来晚了，只能换 ...

嘉华是起亚官方确定的中文名，在哪个国家都是这个中文名。

https://www.kia.com/cn/showroom/grand-carnival.html

Fiesta本身就有嘉年华的意思，而且福特已经用了几十年，全球销量将近2000万辆，不存在福特抢了起亚牌子的说法。                               

spacc

                        软件工人 发表于 2018-6-25 13:16 static/image/common/back.gif
嘉华是起亚官方确定的中文名，在哪个国家都是这个中文名。

https://www.kia.com/cn/showroom/grand-carn ...

你赢了工程师
但是我就叫他嘉年华，大家也知道我说的是啥，而不是有些人说的 ford，common sense                                

spacc

                        软件工人 发表于 2018-6-25 13:16 static/image/common/back.gif
嘉华是起亚官方确定的中文名，在哪个国家都是这个中文名。

https://www.kia.com/cn/showroom/grand-carn ...

另外摆脱你在新澳洲论坛上搜搜，几个叫嘉华，几个叫嘉年华的。
鸡蛋里挑骨头                               

spacc

                        软件工人 发表于 2018-6-25 13:16 static/image/common/back.gif
嘉华是起亚官方确定的中文名，在哪个国家都是这个中文名。

https://www.kia.com/cn/showroom/grand-carn ...

我买了，我就喜欢，我就舒服，我就想怎么叫就怎么叫，不服免进。                               

iamwhoami

                        能用到优点，不在乎缺点就是好车                               

MLGB666

                        动力充沛真的很重要，不然开起来满载动不动就4000转5000转的多难受