剖腹产两个月后B超发现宫内残留，跪求帮忙B超报告翻译

axtle · 发表于 2014-5-14 00:45:29

我是自然产有残留一周后大爆发出血直接休克，去得急诊血崩了洒了一地才有医生过来用钳子掏了好多血块组织出来，出院后恶露流了两个多月停了以后一次例假来了两个月一直不停gp就给我开了些抗生素，自然停的。

rainroad09 · 发表于 2014-5-14 01:14:53

coeur 发表于 2014-4-30 21:14

俺来晚了。。。白赚了LZ 3分。。。
没关系，集思广益

玲玲 · 发表于 2014-5-14 02:46:32

rainroad09 发表于 2014-4-30 20:53

十分感谢，the features may reflect retained products of conception.这句MM的翻译是“这种特征还是可 ...
能问下，是你自己要求的B超还是6周复查OB安排的呢

rainroad09 · 发表于 2014-5-14 03:33:15

玲玲发表于 2014-4-30 22:27

能问下，是你自己要求的B超还是6周复查OB安排的呢
GP安排的

yam_cheung · 发表于 2014-5-14 04:32:29

刨妇产一般有残留的机会要小啊，而且还是ob做的

speedup · 发表于 2014-5-14 04:49:49

the features may reflect retained products of conception.
Gynaecological review is recommended.
很明显没做干净而且目前看来自己也掉不下来。再找一个ob看吧。到时候也许需要做一次清宫。不然这个东西很容易引起子宫炎症或肌瘤进而影响下次受孕