请帮忙看看contract里的term, 谢谢！

daniello

还是问律师最保险

北京洋娃娃

wu4712 发表于 2013-1-30 20:02

谢谢，那是直接告诉他们地址，他们就会給我解释嘛?还是我要发contract給他们看?
不好意思，不懂的地方太 ...
我是打到council总机，转到什么develop planning department
然后留下了地址，我的电话，一天之内有工程师回电话
不用发contract，他们有所有房子的信息在系统里，你合同里的信息应该是从他们那里出来的

wu4712

律师帮看contract后，说房子边缘有easement
there is a water detention system in your land to collect rain water, i.e. you cannot use that part of land and be responsible for its cleaning.
这问题大嘛? 这个要经常清理嘛? 还是说有问题才清理? 费用贵吗?
请有经验的朋友帮忙解答下，谢谢

译成

不错不错！