官方微信 手机客户端

澳洲ABC

搜索
查看: 1467|回复: 29

[全澳] 联邦银行警告借款人!!!

[复制链接]

43

主题

389

帖子

833

积分

高级会员

Rank: 4

积分
833
发表于 2014-5-31 07:07:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.afr.com/p/business/fi ... xu6azu1TGGCEpA0lH0I
“The key thing we have got to bear in mind in a low interest rate environment where people are borrowing, is that when interest rates inevitably go up, which they will at some point, that the [loan repayments] they have taken on is commensurate with what they will be able to do in a higher interest rate environment,” he said.
Mr Narev’s comments follow a warning by prominent real estate agent John McGrath this week that low rates could cause the property market to overheat.




上一篇:准备买房但在考虑区域问题的请进(mel) ****P2 加新****
下一篇:墨尔本东南区现在的风是几级?吓人!!!

43

主题

389

帖子

833

积分

高级会员

Rank: 4

积分
833
发表于 2014-5-31 07:47:25 | 显示全部楼层

http://www.afr.com/p/national/mc ... Ty2Cd3O838PNEoefJKI
Even John McGrath, Sydney’s most prominent real estate spruiker, is concerned the nascent real estate boom spurred by low interest rates is at risk of overheating.
Mr McGrath, the chief executive of McGrath Estate Agents, says the -Sydney market is “hot, hot”, citing auction clearance rates above 80 per cent over the past three months.
“I haven’t seen it this hot since the last real estate boom,” he told a mortgage brokers conference in Sydney.
“If there is pressure to keep growing at this level – which I don’t suspect we will – quarter after quarter after quarter, we’d probably end up in trouble because we just can’t grow this rapidly.”
Other experts – although no one as prominent in the property industry – have raised concerns low rates are doing more to drive up prices of existing homes and apartments rather than encourage new building, which is a goal of the Reserve Bank of Australia.
Banks, wary of over-extended customers, are closely watching the -surging market. Commonwealth Bank of Australia chief executive Ian Narev said banks had to be careful because some borrowers could find it more difficult to pay their mortgages when rates inevitably returned to more normal levels in the years ahead.
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

427

帖子

921

积分

高级会员

Rank: 4

积分
921
发表于 2014-5-31 08:01:48 | 显示全部楼层

英文看不懂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

389

帖子

833

积分

高级会员

Rank: 4

积分
833
发表于 2014-5-31 08:38:49 | 显示全部楼层


小酒 发表于 2013-8-15 22:16

英文看不懂。

翻译成日文
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

315

帖子

683

积分

高级会员

Rank: 4

积分
683
发表于 2014-5-31 09:15:18 | 显示全部楼层

这不挺好的么,楼主一定要耐心,泡沫破了,我们就可以买投资房了
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

427

帖子

921

积分

高级会员

Rank: 4

积分
921
发表于 2014-5-31 10:08:51 | 显示全部楼层

别懒了,赶紧翻成中文吧,否则就成死贴了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1040

帖子

2263

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
2263
发表于 2014-5-31 11:31:23 | 显示全部楼层

好,等一年看看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

437

帖子

1065

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
1065
发表于 2014-5-31 11:51:36 | 显示全部楼层


atransformer 发表于 2013-8-15 22:19

翻译成日文

法文吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

351

帖子

864

积分

高级会员

Rank: 4

积分
864
发表于 2014-5-31 12:49:05 | 显示全部楼层

头脑发热的人那里想这么多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

57

帖子

142

积分

正式会员

Rank: 2

积分
142
发表于 2014-5-31 13:11:31 | 显示全部楼层

求翻译啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表