悉尼各区人眼里的别人（1楼鬼佬版＋2楼Chatswood版＋43楼hurstville版，44楼山区版）

jo_gugu · 发表于 2014-5-31 17:36:26

真好玩。。

H妈妈 · 发表于 2014-5-31 19:15:34

原帖由 yuko 于 2011-10-19 12:32 发表
翻译是我的意译，有鬼佬同事文化上的校正。
467139
北岸区（Northshore）眼里的悉尼：
自己的北岸区：祖国父亲（暗示很多德国血统后裔）
Northern beaches(北滩区）：周末度假的去的地方而已
Northern suburbs (北区，around Ryde/Parr ...
Showed it to my colleagues and they all laughted about it
[ 本帖最后由 H妈妈于 2011-10-19 14:15 编辑 ]

星湖 · 发表于 2014-5-31 19:54:44

太好笑了！想到我们恶搞的河南人广东人东北人哈哈

ltroad · 发表于 2014-5-31 21:28:03

原帖由 sunnykelly 于 2011-10-19 13:12 发表
认识几个在这的德国后裔，二战时候过来的，从骨子里看不起澳洲人，更别说亚洲人了。他们的家具都是德国运过来的，只开德国车。
估计都是german car specialists

crunchy · 发表于 2014-5-31 21:34:50

好像华人有几个区都被华人自己定为宇宙中心的。

elena2000121 · 发表于 2014-5-31 22:16:43

看看笑笑就算了

nini09 · 发表于 2014-5-31 23:02:30

哈哈哈，我喜欢。
国内不也有“河南人都是骗子”、“上海人太小气做作”类似的言论么？这样的对外地人外省人外国人的偏见和歧视，天下一般同。
关键还是看你自己的心态。应该明白你自己的生活、你的精神并不会也不该因为这些言语而受影响；反过来，不论你怎样努力取得怎样的成就也不能改变他人的想法。
所以何必去在意这些东西呢？爱谁谁，过好自己的日子，爱自己爱的人。
然后参与到这样的玩笑中来！