|
发表于 2014-6-1 15:51:28
|
显示全部楼层
觉得出于礼貌还是该回个邮件。
修改了一下:
我写了回复,但是还有发出去,大家看看合适吗?(修改了一下)
多谢了!
计划明天给银行和对方律师再打个电话,圣诞节前再做件善事吧。
希望大家都好。
Dear Sir/Madam,
Please find the attached document from my solicitor (including the document from you to my Solicitor on 22/08/2013 and the Fax
from my solicitor to the bank on the same day 22/08/2013) and the following email which I sent to my home loan manager to help you to fix your problem.
As discussed on the phone, you should chase the bank’s settlement team for your replacement of the check, while my home manager is also following that for you. Please understand that even though it is not his responsibility, he is doing his best to help you.
Please note that this is not a formal or legal email to you, it is my personal help to you for my good will.
Please excuse me if any words are used incorrectly here because I am not a solicitor and not good enough in English either.
Good luck and Merry Christmas!
xx |
|