官方微信 手机客户端

澳洲ABC

搜索
楼主: 一路向北.

[英语] 三级翻译热贴是哪个来者

[复制链接]

1

主题

33

帖子

93

积分

新手上路

Rank: 1

积分
93
发表于 2014-6-20 23:08:34 | 显示全部楼层

暗暗考过么,介绍点经验吧,sample test是要买的么
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

85

帖子

202

积分

初入江湖

Rank: 3Rank: 3

积分
202
发表于 2014-6-21 00:05:46 | 显示全部楼层

原帖由 ann暗暗 于 2010-11-18 17:23 发表
小小地打一下广告,谁要sample test可以找我,naati官方的

你考过了 哇塞
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

133

帖子

323

积分

初入江湖

Rank: 3Rank: 3

积分
323
发表于 2014-6-21 01:28:10 | 显示全部楼层

汗颜 老底被翻出来
都一年了,
是伐。。。
还在蛋疼,还是没考。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

103

帖子

253

积分

初入江湖

Rank: 3Rank: 3

积分
253
发表于 2014-6-21 02:58:40 | 显示全部楼层

关注下。以前通过accreditation的证书现在还有效吗?
[ 本帖最后由 viviancn 于 2010-11-18 18:23 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

19

帖子

60

积分

新手上路

Rank: 1

积分
60
发表于 2014-6-21 04:18:54 | 显示全部楼层

原帖由 一路向北 于 2010-11-18 17:13 发表
呃,我还回说山东话,这算么

哇塞!老乡!哈哈~~不过山东话在这里没市场
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

6

积分

新手上路

Rank: 1

积分
6
发表于 2014-6-21 05:12:51 | 显示全部楼层

原帖由 Fengqilily 于 2010-11-18 17:11 发表
呵呵,我也在找呢~~ 不过没关系,你要是还会其他方言的话,比如闽南话、客家话,然后再有个普通话的accreditation, 也会比较受欢迎的~~

不知道上海话的受不受欢迎哈。估计会上海话的,都会普通话地,至少听得懂。我发现不会粤语方言在这方面很吃亏
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

19

帖子

60

积分

新手上路

Rank: 1

积分
60
发表于 2014-6-21 06:20:12 | 显示全部楼层

原帖由 penguinisland 于 2010-12-1 06:34 发表
不知道上海话的受不受欢迎哈。估计会上海话的,都会普通话地,至少听得懂。我发现不会粤语方言在这方面很吃亏

上海话比山东话要好一点,有那么一点需求,但还不及福建话、潮州话、闽南话,更远远比不上广东话。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

16

积分

新手上路

Rank: 1

积分
16
发表于 2014-6-21 06:46:16 | 显示全部楼层

小小的抱怨一下,上海人都会说普通话,连我80岁的外婆都会!
而且最近越来越发现,在澳洲说上海话的机会比在上海多
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

4

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4
发表于 2014-6-21 08:09:45 | 显示全部楼层

时辰魏到
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

11

帖子

34

积分

新手上路

Rank: 1

积分
34
发表于 2014-6-21 09:16:17 | 显示全部楼层

原帖由 Fengqilily 于 2010-12-1 15:05 发表
上海话比山东话要好一点,有那么一点需求,但还不及福建话、潮州话、闽南话,更远远比不上广东话。

请教一下,对闽南语的需求是怎样的呢?
是做口译翻译?NAATI也有闽南语的考试?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表