官方微信 手机客户端

澳洲ABC

搜索
楼主: garysu

[汽车资讯] 十个丰田车型名字的由来

[复制链接]

1

主题

305

帖子

817

积分

高级会员

Rank: 4

积分
817
发表于 2014-10-22 17:33:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 bigben1990 于 2014-10-21 22:16 编辑 iQ
The "i" stands for "individuality," and also brings to mind "innovation" and "intelligence." The "Q" stands for "quality," hints at the vehicle's "cubic" form, and is a "cue" for owners to move toward new values and lifestyles.
Nov.20,2008Urban Supporter
(Dyna/Toyoace)
This sister vehicle of the Quick Delivery van was so named because the van could weave through city traffic to facilitate delivery.
July 27,2001ISIS
Named after the Egyptian goddess of fruitfulness and productivity in the hope that the vehicle would enrich the lives of its passengers.
Sep.28,2004Aqua
Derived from the Latin word meaning water. The name is meant to evoke an image of clean transparency as well as of something that is universally cherished. Also, the name suggests something fluid and unconstrained -- like free-flowing water -- representing the manufacturer's wish that many people draw plenty of enjoyment from this car.
Dec.26,2011AVALON
A mythical island paradise in
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

305

帖子

817

积分

高级会员

Rank: 4

积分
817
发表于 2014-10-22 18:22:30 | 显示全部楼层
RAV4 L
"RAV4" is the acronym of Recreational Active Vehicle with 4-wheel-drive.
The "L" stands for "liberty."
May 10,1994RAV4 J
"RAV4" is the acronym of Recreational Active Vehicle with 4-wheel-drive,
and the "J" stands for "joyful."
May 10,1994LAND CRUISER
The meaning is the same as in English.
Aug. 1,1951LAND CRUISER CYGNUS
The meaning of "Land Cruiser" is the same as in English. "Cygnus" is a northern constellation (the Swan).
Jan. 6,1999LAND CRUISER PRADO
The meaning of "Land Cruiser" is the same as in English. "Prado" is Portuguese for "meadow" or "field."
Apr.13,1990REGIUS
"Regius" is Latin for "magnificent" or "splendid." The name suggests the stylish body and magnificent performance of the vehicle.
Apr. 8,1997REGIUS ACE
"Regius" is Latin for "magnificent" or "splendid." The name signifies the stylish body and magnificent performance of the vehicle. The meaning of "Ace" is the same as in English.
Apr. 8,1997LEXUS
LEXUS CT
(CT200h)
"CT" stands for "Creative Touring," and "200h" s
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

261

帖子

681

积分

高级会员

Rank: 4

积分
681
发表于 2014-10-22 20:01:45 | 显示全部楼层
bigben1990 发表于 2014-10-21 22:06
http://www.toyota-global.com/company/history_of_toyota/75years/data/automotive_business/products_t ...
原来如此,之前还真不知道 kanmuri 这个词,查了才知道
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

20

帖子

55

积分

新手上路

Rank: 1

积分
55
发表于 2014-10-22 22:11:26 | 显示全部楼层
ALTEZZA
An Italian word meaning "height" or "nobility"看成"niubility"了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

1万

积分

江湖老手

Rank: 6Rank: 6

积分
11054
发表于 2015-12-20 04:23:15 | 显示全部楼层
不错不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表