官方微信 手机客户端

澳洲ABC

搜索
楼主: phoenixlyx.

[英语] 请考出NATTI三级翻译的人来形容一下

[复制链接]

2

主题

8

帖子

24

积分

新手上路

Rank: 1

积分
24
发表于 2014-11-19 04:24:58 | 显示全部楼层

语言再学都不可能像native speaker
那么像customer service方面的工作
是不是也很难找到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

28

帖子

89

积分

新手上路

Rank: 1

积分
89
发表于 2014-11-19 04:33:39 | 显示全部楼层

想直观,不如先翻一篇新闻看看。发在新闻版,版主给加分的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

11

帖子

44

积分

新手上路

Rank: 1

积分
44
发表于 2014-11-19 04:50:14 | 显示全部楼层

之前还想学来着,但硬是不知道学了这个以后对事业有什么帮助,我是做IT方面的,所以完全不知道如果考了这个,除了有资格给别人做做翻译,不知道还能做什么...
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

3

帖子

13

积分

新手上路

Rank: 1

积分
13
发表于 2014-11-19 05:42:25 | 显示全部楼层


latte_queen 发表于 2014-10-28 19:56

之前还想学来着,但硬是不知道学了这个以后对事业有什么帮助,我是做IT方面的,所以完全不知道如果考了这个 ...

还能移民加分……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

31

帖子

118

积分

正式会员

Rank: 2

积分
118
发表于 2014-11-19 05:52:12 | 显示全部楼层

哪里可以培训和考3级  口译 啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

31

帖子

118

积分

正式会员

Rank: 2

积分
118
发表于 2014-11-19 06:35:24 | 显示全部楼层

哪里可以培训和考3级  口译 啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

53

帖子

161

积分

正式会员

Rank: 2

积分
161
发表于 2014-11-19 08:00:08 | 显示全部楼层


爱吃荤的猫 发表于 2014-10-29 14:18

哪里可以培训和考3级  口译 啊?

如果你在悉尼的话,可以找海外东方学院的Cindy老师,她有三级笔译双向和口译的证书。我认识几个朋友在她那边学,最后都通过了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

31

帖子

118

积分

正式会员

Rank: 2

积分
118
发表于 2014-11-19 09:18:48 | 显示全部楼层


csc40 发表于 2014-10-29 14:23

如果你在悉尼的话,可以找海外东方学院的Cindy老师,她有三级笔译双向和口译的证书。我认识几个朋友在她 ...

多谢回复! 我曾经去过海外东方问过,才问过不久,他们说只做3集笔译和2级口译。3级口译不做啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

53

帖子

161

积分

正式会员

Rank: 2

积分
161
发表于 2014-11-19 10:00:51 | 显示全部楼层


爱吃荤的猫 发表于 2014-10-29 14:33

多谢回复! 我曾经去过海外东方问过,才问过不久,他们说只做3集笔译和2级口译。3级口译不做啊。 ...

哦,这样啊。你读这个是为了加5分还是工作需要啊?
如果就为了加5分2级口译就行了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

64

帖子

168

积分

正式会员

Rank: 2

积分
168
发表于 2014-11-19 10:17:32 | 显示全部楼层

这么说吧。考试和能力永远是两回事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表